Hai cercato la traduzione di non cogitat qui non experitur da Latino a Francese

male cogitat qui non recogitat
he who does not think ill thinks

qui non mutantur
french

qui non fateatur.
qui ne l'avoue (que de ne pas l'avouer).

qui non sentiat nunc
lui qui ne sent pas à présent

qui non metuat te,
qui ne redoute toi,

nemo, qui non oderit?
personne, qui ne te haïsse ?

salutant vos, qui non vivunt,
ceux qui vont vivre

haec quae videtis venient dies in quibus non relinquetur lapis super lapidem qui non destruatu
les jours viendront où, de ce que vous voyez, il ne restera pas pierre sur pierre qui ne soit renversée.

tum sciet ignipedum vires expertus equorum non meruisse necem, qui non bene rexerit illos
après avoir éprouvé les forces des chevaux aux pieds de feu, il saura alors qu'il ne méritait pas la mort, celui qui ne les a pas bien guidés

is qui manducat non manducantem non spernat et qui non manducat manducantem non iudicet deus enim illum adsumpsi
que celui qui mange ne méprise point celui qui ne mange pas, et que celui qui ne mange pas ne juge point celui qui mange, car dieu l`a accueilli.

quis est homo qui non fleret, matrem christi si vi deret
quis est homo qui non fleret, matrem christi si vi deret

nulli potest secura vita contingere qui de producenda nimis cogitat, qui inter magna bona multos consules numerat
une vie sans souci ne peut échoir à quiconque pense trop à la prolonger, à quiconque compte au nombre des grands biens un grand nombre de consuls.

nihil ergo nunc damnationis est his qui sunt in christo iesu qui non secundum carnem ambulan
il n`y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en jésus christ.

idit qui non servat occidit qui non servat oc cidit qui non servat occidit qui non servat
il tua l'idit qui ne détient pas

qui non audierunt sed induraverunt cervicem suam iuxta cervicem patrum suorum qui noluerunt oboedire domino deo su
mais ils n`écoutèrent point, et ils roidirent leur cou, comme leurs pères, qui n`avaient pas cru en l`Éternel, leur dieu.