Hai cercato la traduzione di ratione peccati da Latino a Francese

ratione peccati
sinfulness

ratione loci
compétence territoriale

bona ratione,
de bonne foi,

omni ratione ?
par tout moyen ?

quavis ratione
con qualsiasi mezzo;

ratione improbissima ,
de la manière la plus criminelle

non casu sed ratione
rien n'arrive par hasard, mais pour une raison

ab ratione judiciorum ,
à la méthode des procès,

omnia sub ratione dei
sous un dieu

invenirent aliqua ratione.
ils le trouvaient par quelque moyen.

a recta ratione defectio
révolte contre la droite raison

odium peccati non est vitium
la haine n'est pas un péché

fecit id ea ratione maxime,
il fit cela par cette raison surtout,

vox hominis plerumque peccati adnuntia est
la voix de l'homme est, la plupart du temps, la messagère du péché

sic volo, sic jubeo , sic pro ratione voluntas
je le veux, je l'ordonne, que ma volonté tienne lieu de raison.

quia omnis qui facit peccatum servus est peccati
car quiconque l'ouverture sur le monde

quoscumque audivi , quacumque potui ratione , placavi
tous ceux que j' ai entendu, je les ai calmés par tous les moyens que j' ai pu ( cic. )

et qua ratione conpingantur ossa in constructum in regit !
et le cadre humain construit dans les règles!

nihil est sine ratione sufficiente cur potius sit quam non sit
il n'y a pas de raison

viri fratres et patres audite quam ad vos nunc reddo ratione
hommes frères et pères, écoutez ce que j`ai maintenant à vous dire pour ma défense!