Hai cercato la traduzione di erant da Latino a Giapponese

erant autem omnes viri fere duodeci
その人たちはみんなで十二人ほどであった。

et qui missi fuerant erant ex pharisaei
つかわされた人たちは、パリサイ人であった。

filii ater qui erant ex hiezechia nonaginta oct
アテルの子孫すなわちヒゼキヤの子孫は九十八人、

huic autem erant filiae quattuor virgines prophetante
この人に四人の娘があったが、いずれも処女であって、預言をしていた。

non enim sciebat quid diceret erant enim timore exterrit
ペテロはイエスにむかって言った、「先生、わたしたちがここにいるのは、すばらしいことです。それで、わたしたちは小屋を三つ建てましょう。一つはあなたのために、一つはモーセのために、一つはエリヤのために」。

asur vero patris thecue erant duae uxores halaa et naar
テコアの父アシュルにはふたりの妻ヘラとナアラとがあった。

erant autem filii semida ahin et sechem et leci et ania
セミダの子らはアヒアン、シケム、リキ、アニアムである。

et ecce duo viri loquebantur cum illo erant autem moses et helia
すると見よ、ふたりの人がイエスと語り合っていた。それはモーセとエリヤであったが、

et locuti sunt ei verbum domini cum omnibus qui erant in domo eiu
それから、彼とその家族一同とに、神の言を語って聞かせた。

qui dedit eis hastas et arma regis david quae erant in domo domin
祭司は主の宮にあるダビデ王のやりと盾を大将たちに渡した。

et venit iterum et invenit eos dormientes erant enim oculi eorum gravat
またきてごらんになると、彼らはまた眠っていた。その目が重くなっていたのである。

filii saphatia filii athil filii phocereth qui erant de asebaim filii amm
シパテヤの子孫、ハッテルの子孫、ポケレテ・ハッゼバイムの子孫、アミの子孫。

nondum enim in quemquam illorum venerat sed baptizati tantum erant in nomine domini ies
それは、彼らはただ主イエスの名によってバプテスマを受けていただけで、聖霊はまだだれにも下っていなかったからである。

factum est autem cum redisset iesus excepit illum turba erant enim omnes expectantes eu
イエスが帰ってこられると、群衆は喜び迎えた。みんながイエスを待ちうけていたのである。

et cum plicuisset librum reddidit ministro et sedit et omnium in synagoga oculi erant intendentes in eu
イエスは聖書を巻いて係りの者に返し、席に着かれると、会堂にいるみんなの者の目がイエスに注がれた。

fuerunt autem filii eliezer roobia primus et non erant eliezer filii alii porro filii roobia multiplicati sunt nimi
エリエゼルの子らは、かしらはレハビヤ。エリエゼルにはこのほかに子がなかった。しかしレハビヤの子らは非常に多かった。

et per terram salisa et non invenissent transierunt etiam per terram salim et non erant sed et per terram iemini et minime reppererun
そこでふたりはエフライムの山地を通りすぎ、シャリシャの地を通り過ぎたけれども見当らず、シャリムの地を通り過ぎたけれどもおらず、ベニヤミンの地を通り過ぎたけれども見当らなかった。