Hai cercato la traduzione di cognati da Latino a Inglese

cognati
cognatus, cognata, cognatum related, related by birth/position, kindred; similar/akin; having affinity with; cognatus, cognati relation (male), kinsman; [~i regis => contingent of persian king's bodyguard];

cognati mei meum fundamentum
my friends, my strength

et audierunt vicini et cognati eius quia magnificavit dominus misericordiam suam cum illa et congratulabantur e
and her neighbours and her cousins heard how the lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.

optabam enim ipse ego anathema esse a christo pro fratribus meis qui sunt cognati mei secundum carne
for i could wish that myself were accursed from christ for my brethren, my kinsmen according to the flesh:

qui egressus in occursum cognati sui adoravit et osculatus est eum salutaveruntque se mutuo verbis pacificis cumque intrasset tabernaculu
and moses went out to meet his father in law, and did obeisance, and kissed him; and they asked each other of their welfare; and they came into the tent.

moses autem pascebat oves iethro cognati sui sacerdotis madian cumque minasset gregem ad interiora deserti venit ad montem dei hore
now moses kept the flock of jethro his father in law, the priest of midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of god, even to horeb.

filii autem cinei cognati mosi ascenderunt de civitate palmarum cum filiis iuda in desertum sortis eius quod est ad meridiem arad et habitaverunt cum e
and the children of the kenite, moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of judah into the wilderness of judah, which lieth in the south of arad; and they went and dwelt among the people.

aber autem cineus recesserat quondam a ceteris cineis fratribus suis filiis obab cognati mosi et tetenderat tabernacula usque ad vallem quae vocatur sennim et erat iuxta cede
now heber the kenite, which was of the children of hobab the father in law of moses, had severed himself from the kenites, and pitched his tent unto the plain of zaanaim, which is by kedesh.