Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di dabit tibi dominus en omnibus inte... da Latino a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Inglese

Informazioni

Latino

intellege quae dico dabit enim tibi Dominus in omnibus intellectu

Inglese

Consider what I say; and the Lord give thee understanding in all things.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

dabit tibi

Inglese

for the Lord your God gives you

Ultimo aggiornamento 2020-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Mi ut benedicat tibi Dominus

Inglese

God bless you dear Punit

Ultimo aggiornamento 2020-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

benedicat tibi dominus et custodiat te

Inglese

The LORD bless thee, and keep thee:

Ultimo aggiornamento 2017-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

benedicat tibi Dominus et custodiat t

Inglese

The LORD bless thee, and keep thee:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ut benedicat tibi dominus Jodie et semper

Inglese

God bless you always

Ultimo aggiornamento 2020-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ut benedicat tibi Dominus et custodiat te

Inglese

may god bless you and keep you safe

Ultimo aggiornamento 2018-12-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ut benedicat tibi Dominus et custodiat te

Inglese

may god bless you and keep you forever

Ultimo aggiornamento 2018-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

delectare in Domino et dabit tibi petitiones cordis tu

Inglese

He deviseth mischief upon his bed; he setteth himself in a way that is not good; he abhorreth not evil.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a Deo dabit tibi Deu

Inglese

But I know, that even now, whatsoever thou wilt ask of God, God will give it thee.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

haec dices ad prophetam quid respondit tibi Dominus et quid locutus est Dominu

Inglese

Thus shalt thou say to the prophet, What hath the LORD answered thee? and, What hath the LORD spoken?

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

observa diem sabbati ut sanctifices eum sicut praecepit tibi Dominus Deus tuu

Inglese

Keep the sabbath day to sanctify it, as the LORD thy God hath commanded thee.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tres civitates separabis tibi in medio terrae quam Dominus Deus tuus dabit tibi in possessione

Inglese

Thou shalt separate three cities for thee in the midst of thy land, which the LORD thy God giveth thee to possess it.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

in gentibus quoque illis non quiesces neque erit requies vestigio pedis tui dabit enim tibi Dominus ibi cor pavidum et deficientes oculos et animam maerore consumpta

Inglese

And among these nations shalt thou find no ease, neither shall the sole of thy foot have rest: but the LORD shall give thee there a trembling heart, and failing of eyes, and sorrow of mind:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si audieris in una urbium tuarum quas Dominus Deus tuus dabit tibi ad habitandum dicentes aliquo

Inglese

If thou shalt hear say in one of thy cities, which the LORD thy God hath given thee to dwell there, saying,

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ut credant inquit quod apparuerit tibi Dominus Deus patrum tuorum Deus Abraham Deus Isaac Deus Iaco

Inglese

That they may believe that the LORD God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, hath appeared unto thee.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

cum operatus fueris eam non dabit tibi fructus suos vagus et profugus eris super terra

Inglese

When thou tillest the ground, it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aufer iniquitatem famulae tuae faciens enim faciet tibi Dominus domino meo domum fidelem quia proelia Domini domine mi tu proeliaris malitia ergo non inveniatur in te omnibus diebus vitae tua

Inglese

I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for the LORD will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of the LORD, and evil hath not been found in thee all thy days.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

prophetam de gente tua et de fratribus tuis sicut me suscitabit tibi Dominus Deus tuus ipsum audie

Inglese

The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

det quoque tibi Dominus prudentiam et sensum ut regere possis Israhel et custodire legem Domini Dei tu

Inglese

Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK