Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dixit
mary said to the angel
Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
idem dixit
dijo lo mismo
Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
quid dixit?
the greatest virtue
Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
dixit dominus
god lead
Ultimo aggiornamento 2019-04-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aliquid dixit.
she said something.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dona eis
to
Ultimo aggiornamento 2021-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixit illi dominus
and said to him
Ultimo aggiornamento 2022-07-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod dixit , dixit
what he said is what he said (i.e. it implies that he refuses to take back his previous statement)
Ultimo aggiornamento 2021-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quid medicus dixit?
what did the doctor say?
Ultimo aggiornamento 2024-01-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amicus 'vale' dixit.
Ultimo aggiornamento 2021-01-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
primo nihil dixit
he said nothing
Ultimo aggiornamento 2021-01-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod dixit, ego dixit
what i said, i said
Ultimo aggiornamento 2024-09-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ab eis victi
conquistato da loro
Ultimo aggiornamento 2021-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
regulus eis dixit aut captivos reventuros esse aut se ipsum reventurum esse.
the captured regulus said reventurus or reventurus himself to be.
Ultimo aggiornamento 2021-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dona eis requiem :
therefore spare him, o god:
Ultimo aggiornamento 2016-12-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aeneas eis dixit se novam patriam inventurum esse et iussit eos se sequi.
said that he had to be certain of finding a new fatherland, aeneas, and he commanded them to them to follow him.
Ultimo aggiornamento 2020-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut ergo dixit eis ego sum abierunt retrorsum et ceciderunt
so he said to them, i am, and they went away
Ultimo aggiornamento 2022-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et respondens iesus dixit iterum in parabolis eis dicen
and jesus answered and spake unto them again by parables, and said,
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui dixit eis ubicumque fuerit corpus illuc congregabuntur aquila
and they answered and said unto him, where, lord? and he said unto them, wheresoever the body is, thither will the eagles be gathered together.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
egressus ergo ismahel filius nathaniae in occursum eorum de masphat incedens et plorans ibat cum autem occurrisset eis dixit ad eos venite ad godoliam filium ahica
and ishmael the son of nethaniah went forth from mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, come to gedaliah the son of ahikam.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: