MyMemory, la memoria di traduzione più grande del mondo
Lingue:
 Argomento   
Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di in eo consilio da Latino a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Inglese

Informazioni

Latino

in eo negotio

Inglese

for that activity

Ultimo aggiornamento 2014-09-19
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

laetetur israel in eo,

Inglese

Lassen Sie Israel in ihm freuen,

Ultimo aggiornamento 2017-05-16
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

omnia possum in eo qui me confortat

Inglese

I can do all things in him who strengtheneth me

Ultimo aggiornamento 2015-11-03
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

et pones in eo arcam dimittesque ante illam velu

Inglese

And thou shalt put therein the ark of the testimony, and cover the ark with the vail.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

lavabunt in eo Aaron et filii eius manus suas ac pede

Inglese

For Aaron and his sons shall wash their hands and their feet thereat:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

solutio ligatorum inventae sunt in eo hoc est in Danihelo cui rex posuit nomen Balthasar nunc itaque Danihel vocetur et interpretationem narrabi

Inglese

Forasmuch as an excellent spirit, and knowledge, and understanding, interpreting of dreams, and shewing of hard sentences, and dissolving of doubts, were found in the same Daniel, whom the king named Belteshazzar: now let Daniel be called, and he will shew the interpretation.

Ultimo aggiornamento 2013-04-30
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

conversationem vestram inter gentes habentes bonam ut in eo quod detractant de vobis tamquam de malefactoribus ex bonis operibus considerantes glorificent Deum in die visitationi

Inglese

Having your conversation honest among the Gentiles: that, whereas they speak against you as evildoers, they may by your good works, which they shall behold, glorify God in the day of visitation.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

et dedit mare mortuos qui in eo erant et mors et inferus dederunt mortuos qui in ipsis erant et iudicatum est de singulis secundum opera ipsoru

Inglese

And the sea gave up the dead which were in it; and death and hell delivered up the dead which were in them: and they were judged every man according to their works.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

et haec est adnuntiatio quam audivimus ab eo et adnuntiamus vobis quoniam Deus lux est et tenebrae in eo non sunt ulla

Inglese

This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

et haec est caritas ut ambulemus secundum mandata eius hoc mandatum est ut quemadmodum audistis ab initio in eo ambuleti

Inglese

And this is love, that we walk after his commandments. This is the commandment, That, as ye have heard from the beginning, ye should walk in it.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

et nunc filioli manete in eo ut cum apparuerit habeamus fiduciam et non confundamur ab eo in adventu eiu

Inglese

And now, little children, abide in him; that, when he shall appear, we may have confidence, and not be ashamed before him at his coming.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

et omnis qui habet spem hanc in eo sanctificat se sicut et ille sanctus es

Inglese

And every man that hath this hope in him purifieth himself, even as he is pure.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

et rursus Esaias ait erit radix Iesse et qui exsurget regere gentes in eo gentes sperabun

Inglese

And again, Esaias saith, There shall be a root of Jesse, and he that shall rise to reign over the Gentiles; in him shall the Gentiles trust.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

et scitis quoniam ille apparuit ut peccata tolleret et peccatum in eo non es

Inglese

And ye know that he was manifested to take away our sins; and in him is no sin.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

in eo enim in quo passus est ipse temptatus potens est eis qui temptantur auxiliar

Inglese

For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

in hoc intellegimus quoniam in eo manemus et ipse in nobis quoniam de Spiritu suo dedit nobi

Inglese

Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

omnia subiecisti sub pedibus eius in eo enim quod ei omnia subiecit nihil dimisit non subiectum ei nunc autem necdum videmus omnia subiecta e

Inglese

Thou hast put all things in subjection under his feet. For in that he put all in subjection under him, he left nothing that is not put under him. But now we see not yet all things put under him.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

omnis qui natus est ex Deo peccatum non facit quoniam semen ipsius in eo manet et non potest peccare quoniam ex Deo natus es

Inglese

Whosoever is born of God doth not commit sin; for his seed remaineth in him: and he cannot sin, because he is born of God.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

propter quod continet in scriptura ecce pono in Sion lapidem summum angularem electum pretiosum et qui crediderit in eo non confundetu

Inglese

Wherefore also it is contained in the scripture, Behold, I lay in Sion a chief corner stone, elect, precious: and he that believeth on him shall not be confounded.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Latino

sed cum modestia et timore conscientiam habentes bonam ut in eo quod detrahunt vobis confundantur qui calumniantur vestram bonam in Christo conversatione

Inglese

Having a good conscience; that, whereas they speak evil of you, as of evildoers, they may be ashamed that falsely accuse your good conversation in Christ.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1

Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ottieni una traduzione migliore grazie a contributi umani



Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua:  English |  Español |  Français |  Deutsch |  Nederlands |  Svenska |  Português |  Русский |  日本語 |  汉语 |  한국어 |  Türkçe |

I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK