Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
agnus dei in tempestis ignarus et animus sanctus iesu in tormentis romulus in misera
romulus sad
Ultimo aggiornamento 2024-03-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
praesentatio iesu in templo
the presentation ofchild jesus in the temple
Ultimo aggiornamento 2022-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
agnus dei in tempestis ignarus et animus santus iesu in tormentis romulus in misera
the blues of the storm
Ultimo aggiornamento 2024-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
elevans oculos suos cum esset in tormentis videbat abraham a longe et lazarum in sinu eiu
and in hell he lift up his eyes, being in torments, and seeth abraham afar off, and lazarus in his bosom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de cetero nemo mihi molestus sit ego enim stigmata iesu in corpore meo port
from henceforth let no man trouble me: for i bear in my body the marks of the lord jesus.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in omnibus gratias agite haec enim voluntas dei est in christo iesu in omnibus vobi
in every thing give thanks: for this is the will of god in christ jesus concerning you.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo iesu in morte ipsius baptizati sumu
know ye not, that so many of us as were baptized into jesus christ were baptized into his death?
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipsius enim sumus factura creati in christo iesu in operibus bonis quae praeparavit deus ut in illis ambulemu
for we are his workmanship, created in christ jesus unto good works, which god hath before ordained that we should walk in them.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut sim minister christi iesu in gentibus sanctificans evangelium dei ut fiat oblatio gentium accepta sanctificata in spiritu sanct
that i should be the minister of jesus christ to the gentiles, ministering the gospel of god, that the offering up of the gentiles might be acceptable, being sanctified by the holy ghost.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sequebatur autem iesum simon petrus et alius discipulus discipulus autem ille erat notus pontifici et introivit cum iesu in atrium pontifici
and simon peter followed jesus, and so did another disciple: that disciple was known unto the high priest, and went in with jesus into the palace of the high priest.
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sic fit, ut isti de domino loquantur, quibus coram domino loqui non licet. at illi, quibus non tantum coram domino, sed cum ipsis erat sermo, quorum os non consuebatur, parati erant pro domino porrigere cervicem, periculum imminens in caput suum avertere. in conviviis loquebantur, sed in tormentis tacebant.
as a result we will say to the lord, these shall com
Ultimo aggiornamento 2020-04-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: