Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di si vis me flere, dolendum est da Latino a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Inglese

Informazioni

Latino

si vis me flere dolendum

Inglese

If you want me to grieve and weep

Ultimo aggiornamento 2016-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

loqueris si vis me flere dolendum est ridebo

Inglese

If you want to talk to me crying with grief

Ultimo aggiornamento 2018-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Si vis me flere, dolendum est primum ipsi tibi. Horace, "Ars Poetica," Line 102.

Inglese

If you wish me to weep, you yourself Must first feel grief.

Ultimo aggiornamento 2012-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

si vis amari, ama

Inglese

if you wish to be loved, love

Ultimo aggiornamento 2015-04-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Si vis, nobiscum veni.

Inglese

If you want to come with us, come with us.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si vis amari,ama!

Inglese

if you love (somebody e.c.), love!

Ultimo aggiornamento 2014-04-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

Si vis amari, ama!

Inglese

If you want to be loved, love!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

Si vis amari, ama!

Inglese

Love if you want to be loved!

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

si vis pacem, para bellum

Inglese

we have opened new doors to us to shut

Ultimo aggiornamento 2017-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si vis amari,ama seneca

Inglese

If you want to be loved, love Seneca

Ultimo aggiornamento 2016-11-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si vis pacem, para bellum

Inglese

If you want PEACE, prepare for WAR

Ultimo aggiornamento 2013-08-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si vis pacem para bellum

Inglese

where, o where are you rushing madmen.

Ultimo aggiornamento 2017-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si vis pacem,para bellum !

Inglese

if you want peace,prepare the war!

Ultimo aggiornamento 2018-10-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Si vis pacem, para bellum.

Inglese

If you wish for peace, prepare for war.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Te docere possum, si vis.

Inglese

I can teach you if you want.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

Si vis pacem para bellum.

Inglese

If you wish peace, prepare for war.

Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et ecce leprosus veniens adorabat eum dicens Domine si vis potes me mundar

Inglese

And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et venit ad eum leprosus deprecans eum et genu flexo dixit si vis potes me mundar

Inglese

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dicens Pater si vis transfer calicem istum a me verumtamen non mea voluntas sed tua fia

Inglese

Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et factum est cum esset in una civitatum et ecce vir plenus lepra et videns Iesum et procidens in faciem rogavit eum dicens Domine si vis potes me mundar

Inglese

And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt, thou canst make me clean.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK