Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di vitae, mortis et resurrectionis er... da Latino a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Inglese

Informazioni

Latino

si enim conplantati facti sumus similitudini mortis eius simul et resurrectionis erimu

Inglese

For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection:

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

pallida mortis et ego invictus dominus

Inglese

I am the lord of death and pale invincible

Ultimo aggiornamento 2015-12-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

indignatio regis nuntii mortis et vir sapiens placabit ea

Inglese

The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

circumdederunt me dolores mortis et torrentes iniquitatis conturbaverunt m

Inglese

Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

numquid apertae tibi sunt portae mortis et ostia tenebrosa vidist

Inglese

Have the gates of death been opened unto thee? or hast thou seen the doors of the shadow of Darkness and ruin, from the power of the neather?

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

terram miseriae et tenebrarum ubi umbra mortis et nullus ordo et sempiternus horror inhabitan

Inglese

A land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.

Ultimo aggiornamento 2013-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et quomodo eum tradiderunt summi sacerdotum et principes nostri in damnationem mortis et crucifixerunt eu

Inglese

And how the chief priests and our rulers delivered him to be condemned to death, and have crucified him.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si subito apparuerit aurora arbitrantur umbram mortis et sic in tenebris quasi in luce ambulan

Inglese

For the morning is to them even as the shadow of death: if one know them, they are in the terrors of the shadow of death.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et vivus et fui mortuus et ecce sum vivens in saecula saeculorum et habeo claves mortis et infern

Inglese

I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

date Domino Deo vestro gloriam antequam contenebrescat et antequam offendant pedes vestri ad montes caligosos expectabitis lucem et ponet eam in umbram mortis et in caligine

Inglese

Give glory to the LORD your God, before he cause darkness, and before your feet stumble upon the dark mountains, and, while ye look for light, he turn it into the shadow of death, and make it gross darkness.

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK