Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di iustes autem ex fide vivit da Latino a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Italiano

Informazioni

Latino

iustus autem meus ex fide vivit quod si subtraxerit se non placebit animae mea

Italiano

Il mio giusto vivrà mediante la fede; ma se indietreggia, la mia anima non si compiacerà in lui

Ultimo aggiornamento 2013-03-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Latino

ex fide animus

Italiano

sono di fede, la mente di

Ultimo aggiornamento 2019-10-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi

Italiano

Ora la legge non si basa sulla fede; al contrario dice che chi praticherà queste cose, vivrà per esse

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ascendit autem ex illo loco in Bersabe

Italiano

Di là andò a Bersabea

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quoniam autem in lege nemo iustificatur apud Deum manifestum est quia iustus ex fide vivi

Italiano

E che nessuno possa giustificarsi davanti a Dio per la legge risulta dal fatto che il giusto vivrà in virtù della fede

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quinque autem ex eis erant fatuae et quinque prudente

Italiano

Cinque di esse erano stolte e cinque sagge

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

qui autem discernit si manducaverit damnatus est quia non ex fide omne autem quod non ex fide peccatum es

Italiano

Ma chi è nel dubbio, mangiando si condanna, perché non agisce per fede; tutto quello, infatti, che non viene dalla fede è peccato

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quid ergo dicemus quod gentes quae non sectabantur iustitiam adprehenderunt iustitiam iustitiam autem quae ex fide es

Italiano

Che diremo dunque? Che i pagani, che non ricercavano la giustizia, hanno raggiunto la giustizia: la giustizia però che deriva dalla fede

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

providens autem scriptura quia ex fide iustificat gentes Deus praenuntiavit Abrahae quia benedicentur in te omnes gente

Italiano

E la Scrittura, prevedendo che Dio avrebbe giustificato i pagani per la fede, preannunziò ad Abramo questo lieto annunzio: In te saranno benedette tutte le genti

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nam sicut mulier de viro ita et vir per mulierem omnia autem ex De

Italiano

come infatti la donna deriva dall'uomo, così l'uomo ha vita dalla donna; tutto poi proviene da Dio

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quidam autem ex eis dixerunt in Beelzebub principe daemoniorum eicit daemoni

Italiano

Ma alcuni dissero: «E' in nome di Beelzebùl, capo dei demòni, che egli scaccia i demòni»

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu

Italiano

Noi infatti per virtù dello Spirito, attendiamo dalla fede la giustificazione che speriamo

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quidam autem ex ipsis volebant adprehendere eum sed nemo misit super illum manu

Italiano

Alcuni di loro volevano arrestarlo, ma nessuno gli mise le mani addosso

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quidam autem ex ipsis abierunt ad Pharisaeos et dixerunt eis quae fecit Iesu

Italiano

Ma alcuni andarono dai farisei e riferirono loro quel che Gesù aveva fatto

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

osculum mihi non dedisti haec autem ex quo intravit non cessavit osculari pedes meo

Italiano

Tu non mi hai dato un bacio, lei invece da quando sono entrato non ha cessato di baciarmi i piedi

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quae autem ex fide est iustitia sic dicit ne dixeris in corde tuo quis ascendit in caelum id est Christum deducer

Italiano

Invece la giustizia che viene dalla fede parla così: Non dire nel tuo cuore: Chi salirà al cielo? Questo significa farne discendere Cristo

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

igitur qui ex fide sunt benedicentur cum fideli Abraha

Italiano

Di conseguenza, quelli che hanno la fede vengono benedetti insieme ad Abramo che credette

Ultimo aggiornamento 2014-10-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

multi autem ex Iudaeis venerant ad Martham et Mariam ut consolarentur eas de fratre su

Italiano

e molti Giudei erano venuti da Marta e Maria per consolarle per il loro fratello

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

unus autem ex ipsis Caiaphas cum esset pontifex anni illius dixit eis vos nescitis quicqua

Italiano

Ma uno di loro, di nome Caifa, che era sommo sacerdote in quell'anno, disse loro: «Voi non capite null

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

omnia autem ex Deo qui reconciliavit nos sibi per Christum et dedit nobis ministerium reconciliationi

Italiano

Tutto questo però viene da Dio, che ci ha riconciliati con sé mediante Cristo e ha affidato a noi il ministero della riconciliazione

Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK