Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verbum caro factum est
verbo si fece carne
Ultimo aggiornamento 2017-01-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verbum carnem factum est
il verbo della carne è stato fatto
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
et verbum carum factum est
español
Ultimo aggiornamento 2015-07-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
factum est
c'era una
Ultimo aggiornamento 2024-02-19
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
Riferimento:
verbum caro factum est medium abitare in
il verbo si fece carne e venne ad abitarein mezzo a noi
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
id factum est
quello che è successo
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
hoc factum est
tutto è successo
Ultimo aggiornamento 2024-01-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
factum est autem
ora, in quei giorni un decreto
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
et verbum caro factum est et habitavit in nobis:
il verbo si fece carne e venne ad abitare in mezzo a noi
Ultimo aggiornamento 2018-12-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factum est imera
ed era così
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
quod factum, factum est
il fatto è vero
Ultimo aggiornamento 2018-05-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quomodo hoc factum est?
Ultimo aggiornamento 2024-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factum est verbum domini ad me dicen
mi fu rivolta questa parola del signore
Ultimo aggiornamento 2023-12-29
Frequenza di utilizzo: 22
Qualità:
Riferimento:
et factum est verbum domini ad hieremiam dicen
la parola del signore fu ancora rivolta a geremia
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factum est verbum domini exercituum ad me dicen
allora mi fu rivolta questa parola del signore
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factum est verbum domini ad hieremiam prophetam dicen
però l'esercito del faraone era uscito dall'egitto e i caldei, che assediavano gerusalemme, appena ne avevano avuto notizia, si erano allontanati da gerusalemme
Ultimo aggiornamento 2012-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: