Hai cercato la traduzione di stulti despiciunt da Latino a Romeno

sapietiam et doctrinam stulti despiciunt
înțelepciunea și învățătura nebunii nesocotesc

dicentes enim se esse sapientes stulti facti sun
s'au fălit că sînt înţelepţi, şi au înebunit;

cogitatio stulti peccatum est et abominatio hominum detracto
gîndul celui nebun nu este decît păcat, şi batjocoritorul este o scîrbă pentru oameni. -

in ore stulti virga superbiae labia sapientium custodiunt eo
În gura nebunului este o nuia pentru mîndria lui, dar pe înţelepţi îi păzesc buzele lor. -

cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu
inima înţeleptului este la dreapta lui, iar inima nebunului la stînga lui.

desiderium si conpleatur delectat animam detestantur stulti eos qui fugiunt mal
Împlinirea unei dorinţe este dulce sufletului, dar celor nebuni le este urît să se lase de rău. -

stulti et caeci quid enim maius est aurum an templum quod sanctificat auru
nebuni şi orbi! care este mai mare: aurul sau templul, care sfinţeşte aurul?

ego autem dixi forsitan pauperes sunt et stulti ignorantes viam domini iudicium dei su
,,eu ziceam: ,numai cei mici sînt aşa; ei lucrează fără minte, pentru că nu cunosc calea domnului, legea dumnezeului lor!

stulti facti sunt principes taneos emarcuerunt principes mempheos deceperunt aegyptum angulum populorum eiu
voivozii Ţoanului au înebunit, voivozii nofului s'au înşelat, căpeteniile seminţiilor duc egiptul în rătăcire:

et ipse dixit ad eos o stulti et tardi corde ad credendum in omnibus quae locuti sunt propheta
atunci isus le -a zis: ,,o, nepricepuţilor şi zăbavnici cu inima, cînd este vorba să credeţi tot ce au spus proorocii!

lustravi universa animo meo ut scirem et considerarem et quaererem sapientiam et rationem et ut cognoscerem impietatem stulti et errorem inprudentiu
Şi am găsit că mai amară de cît moartea este femeia, a cărei inimă este o cursă şi un laţ, şi ale cărei mîni sînt nişte lanţuri; cel plăcut lui dumnezeu scapă de ea, dar cel păcătos este prins de ea.

et erit ibi semita et via et via sancta vocabitur non transibit per eam pollutus et haec erit nobis directa via ita ut stulti non errent per ea
acolo se va croi o cale, un drum, care se va numi calea cea sfîntă: niciun om necurat nu va trece pe ea, ci va fi numai pentru cei sfinţi; ceice vor merge pe ea, chiar şi cei fără minte, nu vor putea să se rătăcească.

et dixi in corde meo si unus et stulti et meus occasus erit quid mihi prodest quod maiorem sapientiae dedi operam locutusque cum mente mea animadverti quod hoc quoque esset vanita
Şi am zis în inima mea: ,,dacă şi eu voi avea aceeaş soartă ca nebunul, atunci pentru ce am fost mai înţelept?`` Şi am zis în inima mea: ,,Şi aceasta este o deşertăciune.``