Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hoc est enim corpus meum
Ultimo aggiornamento 2024-04-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hoc est corpus
Сие есть тело
Ultimo aggiornamento 2022-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est enim corpus meum hoc est enim sangre meum
ибо это моя кровь
Ultimo aggiornamento 2022-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
castigo corpus meum
Я дисциплинировать мое тело
Ultimo aggiornamento 2013-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
est enim
никто не
Ultimo aggiornamento 2023-07-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hoc est vita
this is my life
Ultimo aggiornamento 2020-08-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est simplicissimum
this is the simplest
Ultimo aggiornamento 2022-03-18
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
hoc est verum?
malum consilium
Ultimo aggiornamento 2023-08-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
возлив миро сие на тело Мое, она приготовила Меня к погребению;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est valde fatum
это судьба
Ultimo aggiornamento 2022-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et gratias agens fregit et dixit hoc est corpus meum pro vobis hoc facite in meam commemoratione
и, возблагодарив, преломил и сказал: приимите, ядите, сие есть Тело Мое, за вас ломимое; сие творите в Мое воспоминание.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hic est enim calix sanguinis mei
Сие есть кровь моя
Ultimo aggiornamento 2020-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non est enim personarum acceptio apud deu
Ибо нет лицеприятия у Бога.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec est enim voluntas dei sanctificatio vestr
Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда;
Ultimo aggiornamento 2023-08-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sed hoc est quod dictum est per prophetam iohe
но это есть предреченное пророком Иоилем:
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et manducantibus illis accepit iesus panem et benedicens fregit et dedit eis et ait sumite hoc est corpus meu
И когда они ели, Иисус, взяв хлеб, благословил, преломил, дал им и сказал: приимите, ядите; сие есть Тело Мое.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cui dixit haec requies reficite lassum et hoc est meum refrigerium et noluerunt audir
Им говорили: „вот – покой, дайте покой утружденному, и вот успокоение". Но они не хотели слушать.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cenantibus autem eis accepit iesus panem et benedixit ac fregit deditque discipulis suis et ait accipite et comedite hoc est corpus meu
И когда они ели, Иисус взял хлеб и, благословив, преломил и, раздавая ученикам, сказал: приимите, ядите: сие есть Тело Мое.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« hoc est vivere bis, vita posse priore frui»
Посмотрим
Ultimo aggiornamento 2021-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
melius est enim benefacientes si velit voluntas dei pati quam malefaciente
Ибо, если угодно воле Божией, лучше пострадать задобрые дела, нежели за злые;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: