Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pactum serva
Верен слову
Ultimo aggiornamento 2022-10-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
serva nos
спаси нас
Ultimo aggiornamento 2017-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verecundiam serva
conserva la tua vergogna
Ultimo aggiornamento 2022-09-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
custodi et serva
Спаси и сохрани
Ultimo aggiornamento 2023-08-24
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento:
serva me, servabo te
Помогите мне спасти себя
Ultimo aggiornamento 2023-06-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
domine,custodi et serva,,,
Ultimo aggiornamento 2023-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lactura paucorum serva multos
Ultimo aggiornamento 2024-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sub mis angeli salva et serva
Под mis angels save and save
Ultimo aggiornamento 2021-10-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omni custodia serva cor tuum quia ex ipso vita procedi
Больше всего хранимого храни сердце твое, потому что из него источники жизни.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternu
Непременно да будет обрезан рожденный в доме твоем и купленный за серебро твое, и будет завет Мой на теле вашем заветом вечным.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et suscitabo ego pactum meum tecum et scies quia ego dominu
Я восстановлю союз Мой с тобою, и узнаешь, что Я Господь,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ecce ego statuam pactum meum vobiscum et cum semine vestro post vo
вот, Я поставляю завет Мой с вами и с потомством вашим после вас,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et constituit illud iacob in praeceptum et israhel in pactum sempiternu
и что поставил Иакову в закон и Израилю в завет вечный,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque ei deus ego sum et pactum meum tecum erisque pater multarum gentiu
Я – вот завет Мой с тобою: ты будешь отцом множества народов,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non cum patribus nostris iniit pactum sed nobiscum qui inpraesentiarum sumus et vivimu
не с отцами нашими поставил Господь завет сей, но с нами, которые здесь сегодня все живы.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
custodiant filii israhel sabbatum et celebrent illud in generationibus suis pactum est sempiternu
и пусть хранят сыны Израилевы субботу, празднуя субботу в роды свои, как завет вечный;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et scietis quia misi ad vos mandatum istud ut esset pactum meum cum levi dicit dominus exercituu
И вы узнаете, что Я дал эту заповедь для сохранения завета Моего с Левием, говорит Господь Саваоф.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dissipatae sunt viae cessavit transiens per semitam irritum factum est pactum proiecit civitates non reputavit homine
Опустели дороги; не стало путешествующих; он нарушил договор, разрушил города, – ни во что ставит людей.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ostendit vobis pactum suum quod praecepit ut faceretis et decem verba quae scripsit in duabus tabulis lapidei
и объявил Он вам завет Свой, который повелел вам исполнять, десятословие, и написал его на двух каменных скрижалях;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: