Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di videre majus da Latino a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Russo

Informazioni

Latino

videre majus quiddam

Russo

English

Ultimo aggiornamento 2020-01-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

videre/videō

Russo

видеть

Ultimo aggiornamento 2009-07-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

et circumspiciebat videre eam quae hoc fecera

Russo

Но Он смотрел вокруг, чтобы видеть ту, которая сделала это.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Latino

a minori ad majus, a parte ad totum

Russo

from the less to the greater, from the part to the whole,

Ultimo aggiornamento 2016-11-14
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

conveneruntque apostoli et seniores videre de verbo ho

Russo

Апостолы и пресвитеры собрались для рассмотрения сего дела.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

dulce lumen et delectabile est oculis videre sole

Russo

Сладок свет, и приятно для глаз видеть солнце.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

spero autem protinus te videre et os ad os loquemu

Russo

а надеюсь скоро увидеть тебя и поговорить устами к устам. (1:15) Мир тебе. Приветствуют тебя друзья; приветствуй друзей поименно. Аминь.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

desiderans te videre memor lacrimarum tuarum ut gaudio implea

Russo

и желаю видеть тебя, вспоминая о слезах твоих, дабы мне исполниться радости,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

ideoque et alias dicit non dabis Sanctum tuum videre corruptione

Russo

Посему и в другом месте говорит: не дашьСвятому Твоему увидеть тление.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

idcirco egressa sum in occursum tuum desiderans te videre et repper

Russo

поэтому и вышла навстречу тебе, чтобы отыскать тебя, и – нашлатебя;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sed quid existis videre prophetam etiam dico vobis et plus quam propheta

Russo

Что же смотреть ходили вы? пророка? Да, говорю вам, и больше пророка.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

sed quid existis videre prophetam utique dico vobis et plus quam propheta

Russo

Что же смотреть ходили вы? пророка ли? Да, говорю вам, и больше пророка.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

liberavit animam suam ne pergeret in interitum sed vivens lucem videre

Russo

Он освободил душу мою от могилы, и жизнь моя видит свет.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

rursumque ait non poteris videre faciem meam non enim videbit me homo et vive

Russo

И потом сказал Он: лица Моего не можно тебе увидеть, потому что человек не может увидеть Меня и остаться в живых.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

desidero enim videre vos ut aliquid inpertiar gratiae vobis spiritalis ad confirmandos vo

Russo

ибо я весьма желаю увидеть вас, чтобы преподать вам некое дарование духовное к утверждению вашему,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

quare de vulva eduxisti me qui utinam consumptus essem ne oculus me videre

Russo

И зачем Ты вывел меня из чрева? пусть бы я умер, когда еще ничей глаз не видел меня;

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

tollamque manum meam et videbis posteriora mea faciem autem meam videre non poteri

Russo

и когда сниму руку Мою, ты увидишь Меня сзади, а лице Мое не будет видимо.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et ego flebam multum quoniam nemo dignus inventus est aperire librum nec videre eu

Russo

И я много плакал о том, что никого не нашлось достойного раскрыть и читать сию книгу, и даже посмотреть в нее.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deinde post annos tres veni Hierosolyma videre Petrum et mansi apud eum diebus quindeci

Russo

Потом, спустя три года, ходил я в Иерусалим видеться с Петром и пробыл у него дней пятнадцать.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et quaerebat videre Iesum quis esset et non poterat prae turba quia statura pusillus era

Russo

искал видеть Иисуса, кто Он, но не мог за народом, потому что мал был ростом,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK