Hai cercato la traduzione di superficiem da Latino a Serbo

sed fons ascendebat e terra inrigans universam superficiem terra
ali se podizaše para sa zemlje da natapa svu zemlju.

et ecce totum repleverant urticae operuerant superficiem eius spinae et maceria lapidum destructa era
i gle, beše sve zaraslo u trnje i sve pokrio èkalj, i ograda im kamena razvaljena.

cum messueris segetes terrae tuae non tondebis usque ad solum superficiem terrae nec remanentes spicas collige
a kad žanjete rod zemlje svoje, nemoj požeti sasvim njivu svoju, niti pabirèi po žetvi.

cumque operuisset superficiem terrae apparuit in solitudine minutum et quasi pilo tunsum in similitudinem pruinae super terra
a kad se diže rosa, a to po pustinji nešto sitno okruglo, sitno kao slana po zemlji.

dicens ecce populus qui egressus est de aegypto operuit superficiem terrae veni et maledic ei si quo modo possim pugnans abicere eu
evo narod izidje iz misira i prekrili zemlju; nego hodi, prokuni mi ga, e da bih ga nadbio i oterao ga.

misit ergo nuntios ad balaam filium beor ariolum qui habitabat super flumen terrae filiorum ammon ut vocarent eum et dicerent ecce egressus est populus ex aegypto qui operuit superficiem terrae sedens contra m
i posla poslanike k valamu, sinu veorovom u faturu, koja je na reci u zemlji naroda njegovog, govoreæi: evo narod izidje iz misira, evo prekrilo je zemlju, i stoji prema meni.