Hai cercato la traduzione di alias da Latino a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Latino

Spagnolo

Informazioni

Latino

alias

Spagnolo

animales y humanos

Ultimo aggiornamento 2021-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

alias

Spagnolo

más

Ultimo aggiornamento 2017-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et alias

Spagnolo

y otros

Ultimo aggiornamento 2017-03-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

alias aquam ducunt

Spagnolo

otros conducen al agua, aliae urnas plenas portant

Ultimo aggiornamento 2021-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et duas alias per singulos angulos tabernaculi retr

Spagnolo

para las esquinas del tabernáculo, en los dos extremos posteriores, hizo dos tablones

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

lex omnis debet ese. posibilis alias non est lex

Spagnolo

toda ley debe facilidad. de lo contrario, es la ley de la posibil

Ultimo aggiornamento 2020-04-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

lex omnis debet esse posibilis, alias non est lex

Spagnolo

debería haber una ley para todos posibil manera, lo contrario, es la ley de la

Ultimo aggiornamento 2019-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

alias aquam ducunt, aliae urnas plenas portant

Spagnolo

otros conducen al agua,

Ultimo aggiornamento 2021-10-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

alios ego vidi ventos; alias prospexi animo procellas

Spagnolo

vi algunas otras tormentas de viento

Ultimo aggiornamento 2016-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et rursum alias duas quae in angulis erigantur post tergum tabernacul

Spagnolo

harás, además, dos tablones para las esquinas del tabernáculo en los dos extremos posteriores

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et aedificavit palmyram in deserto et alias civitates munitissimas aedificavit in emat

Spagnolo

también reedificó tadmor en el desierto, y todas las ciudades almacenes que había edificado en hamat

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

accepit quoque david alias uxores in hierusalem genuitque filios et filia

Spagnolo

entonces david tomó más mujeres en jerusalén y engendró más hijos e hijas

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

coniunxitque cortinas quinque alteram alteri et alias quinque sibi invicem copulavi

Spagnolo

Él unió cinco tapices el uno con el otro; y también unió los otros cinco tapices el uno con el otro

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

deorum dearumque aras rosis ornant  ibique columb as, captas alias que víctimas sacrificant

Spagnolo

altares de dioses y diosas con rosas, brazos y columnas por todas partes;

Ultimo aggiornamento 2021-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

alias autem et vere soror mea est filia patris mei et non filia matris meae et duxi eam uxore

Spagnolo

y a la verdad, también es mi hermana. ella es hija de mi padre, pero no de mi madre; así que la tomé por mujer

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

aurum quoque dedit in mensas propositionis pro diversitate mensarum similiter et argentum in alias mensas argentea

Spagnolo

también entregó la debida cantidad de oro para cada una de las mesas para la presentación de los panes, y la plata para las mesas de plata

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

et alias oves habeo quae non sunt ex hoc ovili et illas oportet me adducere et vocem meam audient et fiet unum ovile unus pasto

Spagnolo

"también tengo otras ovejas que no son de este redil. a ellas también me es necesario traer, y oirán mi voz. así habrá un solo rebaño y un solo pastor

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Latino

ne adferatis ultra sacrificium frustra incensum abominatio est mihi neomeniam et sabbatum et festivitates alias non feram iniqui sunt coetus vestr

Spagnolo

no traigáis más ofrendas vanas. el incienso me es una abominación; también las lunas nuevas, los sábados y el convocar asambleas. ¡no puedo soportar iniquidad con asamblea festiva

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

si adflixeris filias meas et si introduxeris uxores alias super eas nullus sermonis nostri testis est absque deo qui praesens respici

Spagnolo

si tú maltratas a mis hijas, o si tomas otras mujeres además de mis hijas, aunque nadie esté con nosotros, recuerda que dios es testigo entre tú y yo

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Latino

veneruntque filii beniamin in illo tempore et datae sunt eis uxores de filiabus iabisgalaad alias autem non reppererunt quas simili modo traderen

Spagnolo

en aquel tiempo volvieron los de benjamín, y les dieron por mujeres a las que habían conservado vivas de las mujeres de jabes, en galaad. pero éstas no fueron suficientes para ellos

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK