Hai cercato la traduzione di plaudant flumina da Latino a Spagnolo

flumina
elevaverunt flumina

galliae flumina
mis canciones son siempre bienvenidos a su

super flumina babylonis mensis
mes horrible

flumina erumpebant ex fontibus montium
inondazioni sgorgavano da molle montagne

in europa sunt flumina magna et parva
en italia hay muchas islas

qui dico profundo desolare et flumina tua arefacia
soy quien dice a las profundidades del mar: '¡séquense!' y 'yo secaré tus ríos.

regio est cuius flumina multas insulas efficiunt
las muchas islas que forman los ríos

posuit flumina in desertum et exitus aquarum in siti
porque hicieron que su espíritu se amargara, y él habló precipitadamente con sus labios

vae terrae cymbalo alarum quae est trans flumina aethiopia
¡ay de la tierra del zumbido de alas, que está más allá de los ríos de etiopía

et deficient flumina adtenuabuntur et siccabuntur rivi aggerum calamus et iuncus marcesce
los canales apestarán; los brazos del nilo de egipto se reducirán y se secarán. los cañaverales y los juncales se marchitarán

flumina iam lactis iam nectaris ibant flavoque de viridi stillabant ilice mella
los ríos de leche ahora fluían con néctar y

flumina iam lactis iam nectaris ibant, flavaque de viridi stillabant ilice mella
los ríos de leche ahora fluían con néctar y

et tertius effudit fialam suam super flumina et super fontes aquarum et factus est sangui
el tercer ángel derramó su copa sobre los ríos y sobre las fuentes de las aguas, y se convirtieron en sangre

omnia flumina intrant mare et mare non redundat ad locum unde exeunt flumina revertuntur ut iterum fluan
todos los ríos van al mar, pero el mar no se llena. al lugar adonde los ríos corren, allí vuelven a correr

desertos faciam montes et colles et omne gramen eorum exsiccabo et ponam flumina in insulas et stagna arefacia
devastaré montes y colinas, y haré secar toda su hierba. los ríos convertiré en islotes, y haré secar las lagunas

cum transieris per aquas tecum ero et flumina non operient te cum ambulaveris in igne non conbureris et flamma non ardebit in t
cuando pases por las aguas, yo estaré contigo; y cuando pases por los ríos, no te inundarán. cuando andes por el fuego, no te quemarás; ni la llama te abrasará

aegyptus fluminis instar ascendet et velut flumina movebuntur fluctus eius et dicet ascendens operiam terram perdam civitatem et habitatores eiu
egipto, que se alza como el nilo, y cuyas aguas se agitan como ríos, dijo: 'subiré, cubriré la tierra; destruiré las ciudades y sus habitantes.

aquae multae non poterunt extinguere caritatem nec flumina obruent illam si dederit homo omnem substantiam domus suae pro dilectione quasi nihil despicient eu
las poderosas aguas no pueden apagar el amor, ni lo pueden anegar los ríos. si el hombre diese todas las riquezas de su casa para comprar el amor, de cierto lo despreciarían

fili hominis adsume lamentum super pharao regem aegypti et dices ad eum leoni gentium adsimilatus es et draconi qui est in mari et ventilabas cornu in fluminibus tuis et conturbabas aquas pedibus tuis et conculcabas flumina eoru
"oh hijo de hombre, entona un lamento por el faraón, rey de egipto, y dile: "'has llegado a ser semejante a un león de las naciones. tú eres como el monstruo de los mares; irrumpes en tus ríos, agitas las aguas con tus pies y enlodas sus corrientes

in tempore illo deferetur munus domino exercituum a populo divulso et dilacerato a populo terribili post quem non fuit alius a gente expectante expectante et conculcata cuius diripuerunt flumina terram eius ad locum nominis domini exercituum montem sio
en aquel tiempo será traído presente a jehovah de los ejércitos, de parte del pueblo de alta estatura y piel brillante, pueblo temido por todas partes, nación agresiva y atropelladora, cuya tierra dividen los ríos. será traído presente al lugar dedicado al nombre de jehovah de los ejércitos, al monte sion