Hai cercato la traduzione di utrinque paratus da Latino a Spagnolo

utrinque paratus
preparado para una y otra cosa

paratus sum.
estoy preparado.

esne paratus?
¿estás listo?

semper paratus
siempre listos

nunquam non paratus
nunca no se ha preparado para

ego vobiscum et paratus
he aquí que yo estoy con vosotros todos los antípatro es los días de

animus paratus omnia est
the willingness of all

forte adiuvat animus paratus
luck favors the prepared

pro deo et patria semper paratus
dios y patria

fortis et liber in omnia paratus
fuerte y libre

ex gavilla nos resurgemus voknuratus no victus untrinque paratus
ex gavilla nos resurgemus voknuratus no

qui reddent rationem ei qui paratus est iudicare vivos et mortuo
ellos darán cuenta a quien ha de juzgar a los vivos y a los muertos

quoniam ego in flagella paratus et dolor meus in conspectu meo sempe
jehovah conoce los días de los íntegros, y la heredad de ellos será para siempre

qui dixit ei domine tecum paratus sum et in carcerem et in mortem ir
Él le dijo: --señor, estoy listo para ir contigo aun a la cárcel y a la muerte

cum se moverit ad quaerendum panem novit quod paratus sit in manu eius tenebrarum die
va errante en pos del pan, diciendo: "¿dónde estará?" sabe que el día de las tinieblas le está listo, a la mano

esto paratus mane ut ascendas statim in montem sinai stabisque mecum super verticem monti
prepárate para la mañana, sube de mañana al monte sinaí y preséntate allí delante de mí sobre la cumbre del monte

berzellai quoque galaadites descendens de rogelim transduxit regem iordanem paratus etiam ultra fluvium prosequi eu
también barzilai el galadita descendió de rogelim y cruzó el jordán con el rey, para despedirse de él en el jordán

si peccaverit quispiam in proximum suum et iurare contra eum paratus venerit seque maledicto constrinxerit coram altari in domo ist
"si alguna persona peca contra su prójimo, y éste le toma juramento al hacerle jurar, y él entra bajo juramento ante tu altar en este templo

arcum et scutum adprehendent crudeles sunt et inmisericordes vox eorum quasi mare sonabit et super equos ascendent sicut vir paratus ad proelium contra te filia babylo
empuñan el arco y la lanza. son crueles; no tienen misericordia. su estruendo resuena como el mar. montan sobre caballos y como un solo hombre se disponen para la batalla contra ti, oh hija de babilonia