Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et immolabis hostias pacificas comedesque ibi et epulaberis coram domino deo tu
und sollst dankopfer opfern und daselbst essen und fröhlich sein vor dem herrn, deinem gott.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non immolabis super fermento sanguinem hostiae meae neque residebit mane de victima sollemnitatis phas
du sollst das blut meines opfers nicht opfern neben gesäuertem brot, und das opfer des osterfestes soll nicht über nacht bleiben bis an den morgen.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
non immolabis domino deo tuo bovem et ovem in quo est macula aut quippiam vitii quia abominatio est domini dei tu
du sollst dem herrn, deinem gott, keinen ochsen oder schaf opfern, das einen fehl oder irgend etwas böses an sich hat; denn es ist dem herrn, deinem gott, ein greuel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sed in loco quem elegerit dominus deus tuus ut habitet nomen eius ibi immolabis phase vesperi ad solis occasum quando egressus es de aegypt
sondern an der stätte, die der herr, dein gott erwählen wird, daß sein name daselbst wohne, da sollst du das passah schlachten des abends, wenn die sonne ist untergegangen, zu der zeit, als du aus Ägypten zogst.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: