Hai cercato la traduzione di respice finem da Latino a Tedesco

respice finem
gewählt heute abend

respice finem!
bedenke das ende!

omnia prudenter et respice finem
alles umsichtig und auf die linie

in finem
und das in keiner weise,

carpe diem, delecta noctem, respice finem
nutze den tag, werde in der nacht abgeholt, schaue bis zum ende

quem ad finem
zu welchem zweck wird ihre ungebremst kühnheit jatabs

ad amarum finem
bis zum bitteren ende

ego in finem vincere
i am in the end to win

carpe diem, delecta noctem, respice finem, tamen facere!
nutze den tag, wähle die nacht

fratres usque ad finem
brethren, until the end of the

et usque ad finem pugnabit
immer bis zum ende kämpfen

virgo respice mater ad spice
siste viator et beate circum spice

in finem pro adsumptione matutina psalmus davi
ein psalm davids, vorzusingen. herr, der könig freut sich in deiner kraft, und wie sehr fröhlich ist er über deine hilfe!

quae finem habet, nisi habeat farcimen duo ...
alles hat ein ende,nur die wurst,hat zwei....

post finem mensuum duodecim in aula babylonis deambulaba
daß aber gesagt ist, man solle dennoch den stock des baumes mit seinen wurzeln bleiben lassen: dein königreich soll dir bleiben, wenn du erkannt hast die gewalt im himmel.

qui autem permanserit usque in finem hic salvus eri
wer aber beharret bis ans ende, der wird selig.

in finem canticum psalmi resurrectionis iubilate deo omnis terr
ein psalm davids, ein lied, vorzusingen. gott, man lobt dich in der stille zu zion, und dir bezahlt man gelübde.

protector noster aspice deus et respice in faciem christi tu
die vertilgt wurden bei endor und wurden zu kot auf der erde.