Hai cercato la traduzione di lauku teritorija da Lettone a Inglese

darbības norises vieta pilsētas/lauku teritorija 8
location in urban/rural areas(8)

zonas veids (pilsēta, rūpnieciska vai lauku teritorija)
type of zone (city, industrial or rural area)

uzlabošanai lauku teritorijās
the quality of life in rural areas

zonas tips (pilsēta, rūpnieciska teritorija vai lauku teritorija);
type of zone (city, industrial or rural area);

mikeli lauku teritorija kļuva par mikeli pilsētas daļu 2001. gadā.
mikkeli rural district became part of the city of mikkeli in 2001.

lauku teritoriju kartēšanas pakalpojumi
rural areas mapping services

lauku teritorijas (reti apdzīvotas)
rural areas (thinly populated)

ieteikumi attiecībā uz lauku teritorijām
recommendations for rural areas

platjoslas interneta pieslĒgumi lauku teritorijĀs
broadband internet connection in rural areas

tā veicina arī lauku teritoriju attīstību.
it shall also contribute to the development of rural territories.

galvenaismērķis ir daudzveidības panākšana lauku teritorijās.
the main objective is the diversification of rural areas.

jāuzlabo pilsētu un lauku teritoriju mijiedarbība;
better interaction between urban and rural areas;

es vēl nezinu lauku teritoriju politikas rezultātus.
i do not yet know the results of the rural policy.

2. pasākums— atbalsts lauku teritoriju sadarbībai.
action 2 — support for cooperation between rural territories.

dabasgāzes trūkums hit slikta, lauku teritorijas vissmagāk.
the natural gas shortages hit poor, rural areas the hardest.

informācijas un saziņas tehnoloģiju ieviešana lauku teritorijās var kļūt
the adoption of information and

Īpaši nelabvēlīgā situācijā ir lauku teritorijās dzīvojošās sievietes.
women living in rural areas are particularly disadvantaged.

tas var piedāvāt jaunus risinājumus lauku teritorijām specifiskajām problēmām.
this can provide new responses to the specific problems of rural areas.

jāizvērtē arī imigrācija kā galvenais izmaiņas veicinošais faktors lauku teritorijās
x he local school as a z e y solution for all future challenges e innovation � social structure and identity

pasākumus lauku dzīves kvalitātes uzlabošanai lauku teritorijās, ietverot:
measures to improve the quality of rural life in the rural areas, comprising: