Hai cercato la traduzione di toksikoloģiskie da Lettone a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lettone

Italiano

Informazioni

Lettone

toksikoloģiskie dati;

Italiano

i dati tossicologici;

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

toksikoloģiskie pētījumi:

Italiano

studi tossicologici:

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lettone

vienreizējas devas toksikoloģiskie pētījumi tika veikti ar cynomolgus pērtiķiem.

Italiano

8 sono stati condotti studi tossicologici di una dose singola per via intramuscolare nelle scimmie cynomolgus.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lettone

toksikoloģiskie pētījumi" aizstāj ar šīs direktīvas ii pielikuma tekstu.

Italiano

studi tossicologici» è sostituito del testo di cui all'allegato ii della presente direttiva.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Lettone

norāda, vai toksikoloģiskie dati balstīti uz datiem par cilvēkiem vai dzīvniekiem.

Italiano

va precisato se i dati tossicologici si basano su dati relativi all’uomo o agli animali.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

nesen veikti toksikoloģiskie pētījumi rāda, ka viela darbojas kā negenotoksisks kancerogēns in vivo.

Italiano

recenti studi tossicologici indicano che la sostanza agisce in vivo come sostanza cancerogena non genotossica.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

testosterona toksikoloģiskie pētījumi uzrādīja tikai tādus efektus, ko var izskaidrot ar hormona profiliem.

Italiano

negli studi tossicologici sul testosterone sono stati riscontrati solo effetti riconducibili alle caratteristiche dell’ ormone.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lettone

tālab joprojām ir obligāti jāizdara daži toksikoloģiskie testi, lai novērtētu kosmētikas līdzekļu drošumu.

Italiano

a tale fine resta indispensabile che siano eseguiti alcuni test tossicologici per valutare la sicurezza dei prodotti cosmetici.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

visbeidzot zinātniskā komiteja atzina, ka iesniegtie toksikoloģiskie pētījumi ļauj noteikt drošu adi un aoel .

Italiano

il comitato scientifico ha infine convenuto che gli studi tossicologici presentati consentissero di stabilire una dga e un laeo affidabili.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

toksikoloģiskie un metabolisma pētījumi attiecībā uz aktīvo vielu" aizstāj ar šīs direktīvas i pielikuma tekstu.

Italiano

studi sulla tossicologia e sul metabolismo sulla sostanza attiva» è sostituito dal testo di cui all'allegato i della presente direttiva.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Lettone

tajā jo īpaši ir izvērtējumi par vielu uzņemšanu pārtikā, apstrādes faktori un vielas pieļaujamie toksikoloģiskie daudzumi.

Italiano

tale banca dati contiene, in particolare, le valutazioni dell'assunzione con la dieta alimentare, i fattori di trasformazione e i parametri tossicologici.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

daudzas vielas un/vai maisījumi nav izpētīti pietiekami, lai būtu noteikti visi svarīgie toksikoloģiskie parametri.

Italiano

alcune sostanze e/o miscele non sono state studiate in modo adeguato per determinare tutti i parametri tossicologici rilevanti.

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

11) toksikoloģiskā informācija;

Italiano

11) informazioni tossicologiche,

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Lettone

informāciju par preklīniskiem toksikoloģiskiem izmeklējumiem skatīt apakšpunktā 5. 3.

Italiano

per informazioni sulla tossicità preclinica vedere paragrafo 5.3.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Lettone

informācija par atliekām zivīs attiecībā uz aktīvo vielu un ieskaitot toksikoloģiski būtiskos metabolītus.

Italiano

dati sui residui nei pesci per quanto attiene alla sostanza attiva, compresi i metaboliti di rilievo tossicologico.

Ultimo aggiornamento 2014-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

tazonermīna toksikoloģiskais profils pētīts preklīniskos pētījumos ar pelēm, žurkām, trušiem, suņiem un pērtiķiem.

Italiano

il profilo tossicologico della tasonermina è stato valutato in studi preclinici usando topi, ratti, conigli, cani e scimmie.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lettone

toksikoloģiskos pētījumos par enbrel nekonstatēja devu ierobežojošu vai mērķorgānu toksiskumu.

Italiano

durante gli studi tossicologici condotti con enbrel, non si è manifestata una tossicità dose-limite od organo bersaglio.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lettone

toksikoloģisko pētījumu rezultātiem humānajā terapijā nav svarīga nozīme.

Italiano

non sono stati riscontrati risultati tossicologici significativi per l’ uso terapeutico nell’ uomo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lettone

pārējā atradne nav toksikoloģiski nozīmīga.

Italiano

gli altri risultati non sono significativi dal punto di vista tossicologico.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Lettone

toksikoloģiskās iedarbības raksturojuma izstrādes pirmais pamatposms ir visas būtiskās informācijas apkopošana par vielas raksturīgajām īpašībām.

Italiano

la prima fase essenziale nell’elaborazione del profilo tossicologico consiste nella raccolta di tutte le informazioni pertinenti sulle proprietà intrinseche della sostanza.

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK