Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di ekomarķēts da Lettone a Polacco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lettone

Polacco

Informazioni

Lettone

Atbilstotstingriem vides standartiem, ekomarķēts papīrs vienlaikusir patērētājam pieejams pēc cenas.

Polacco

Spełniając rygorystyczne kryteriadotyczące ochrony środowiska, papier z oznakowaniemekologicznym zaspakaja w pełni wymaganiakonsumentów.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ekomarķēts papīrs var būt izgatavots no otrreizējipārstrādātām šķiedrām vai koksnes šķiedrām, kasaudzētas ilgtspējīgi apsaimniekotos mežos.

Polacco

Papier ze wspólnotowym oznakowaniemekologicznym jest wykonany z włókien z recyklingulub drewna pochodzącego z lasów w których jestprowadzona zrównoważona gospodarka leśna .

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Uzņēmējs uz ES ekomarķētā produkta norāda arī reģistrācijas numuru.

Polacco

Podmiot gospodarczy umieszcza na produkcie opatrzonym oznakowaniem ekologicznym UE także numer rejestracyjny.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

ar šo ekomarķēto produktu jūs ietaupīsit ūdeni un naudu,

Polacco

dzięki temu produktowi z oznakowaniem ekologicznym oszczędzasz wodę i pieniądze,

Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

ESEK un citām dalībvalstu marķējumu sistēmām jāizpēta iespējas izstrādāt kopīgu ekomarķēto produktu “zaļo veikalu” internetā (un/vai līdzīgas darbības).

Polacco

EUEB oraz organy innych oznakowań w państwach członkowskich powinni zbadać możliwości opracowania wspólnego „zielonego sklepu” oferującego ekologicznie oznakowane produkty w Internecie (oraz/lub pokrewnych działań).

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Kopīgas darbības, lai veicinātu Kopienas ekomarķējuma sistēmu un citu ekomarķējumu lietošanu dalībvalstīs, kā arī popularizētu ekomarķētos produktus, tādējādi sekmējot patērētāju informētību un izpratni par šo sistēmu kopīgo un savstarpēji papildinošo lomu

Polacco

Wspólne działania związane z promowaniem programu wspólnotowego oznakowania ekologicznego oraz innych programów oznakowania ekologicznego w państwach członkowskich, a także ich ekologicznie oznakowanych produktów, w celu podniesienia świadomości ekologicznej konsumentów i poznania wspólnych i uzupełniających się ról programów

Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Šis samazinājums atkarīgs no nosacījuma, ka pretendents skaidri apņemas savā vides politikā nodrošināt savu ekomarķēto ražojumu pilnīgu atbilstību ekomarķējuma kritērijiem visā līguma spēkā esamības laikā un ka viņa apņemšanās ir attiecīgi iekļauta sīki izstrādātos vides aizsardzības mērķos.

Polacco

Obniżka może być przyznana pod warunkiem że podmiot zobowiąże się do zapewnienia pełnej zgodności swoich wyrobów oznaczonych oznakowaniem ekologicznym z kryteriami oznakowania ekologicznego przez cały czas trwania umowy oraz, że zobowiązanie to znajdzie się na jego liście celów związanych z ochroną środowiska.

Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ieteikumi par ekomarķēta siltumsūkņa uzstādīšanu

Polacco

Wskazówki dotyczące instalacji pompy ciepła z oznakowaniem ekologicznym

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ieteikumi par ekomarķēta siltumsūkņa iegādi

Polacco

Wskazówki dotyczące zakupu pompy ciepła z oznakowaniem ekologicznym

Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Citiem vārdiem sakot,ekomarķēti papīra izstrādājumi ir draudzīgāki videi unnekaitīgāki jums.

Polacco

Po prostu produkty papierowe z oznakowaniem ekologicznym są przyjazne dla środowiska.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Citiem vārdiem sakot,ekomarķēti produkti ir draudzīgāki apkārtējai videi un nekaitīgāki Jums.

Polacco

Mówiąc prosto, produktyze wspólnotowym oznakowaniem ekologicznym sąprzyjazne dla środowiska.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Dažādu produktu ekomarķējumiem ir dažādas nozīmes: ekomarķētas spuldzes ir piecas reizes efektīvākaspar parastajām spuldzēm;

Polacco

o Komputery oznakowane wspólnotowymoznakowaniem ekologicznym są zaprojektowane tak,by prosta była ich wymiana na bardziej nowoczesne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ekomarķētas trauku un veļas mazgājamās mašīnas varievērojami samazināt jūsu rēķinu par patērēto ūdeni.

Polacco

•Do pralek posiadającychwspólnotowe oznakowanieekologiczne można stosowaćdetergenty działająceskutecznie w niższychtemperaturach.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ekomarķēti mazgāšanas un tīrīšanas līdzekļi: φ

Polacco

za w i e r a j ą m nie j s z ą ilość c h e m i k a l i ó w .

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ekomarķēti papīra izstrādājumi ir saudzīgi pret Zemi visādzīves ciklā- no izejmateriālu iegūšanas līdz papīranenovēršamajai nonākšanai atkritumos.

Polacco

Produkty papierowe ze wspólnotowym oznakowaniemekologicznym wywierają minimalny negatywny wpływna środowisko poprzez cały cykl życiaproduktu, odzebrania nieobrobionych jeszcze materiałów aż pozużycie papieru.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ekomarķēti papīra izstrādājumi tiek ražotipapīrfabrikās, kas pienācīgi apsaimnieko bīstamosatkritumus.

Polacco

Papier zawierający włókna pochodzące z recyklingumoże mieć bardzo ograniczoną zawartość formaldehydu oraz innych określonych niebezpiecznych substancji.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ekomarķēti produkti tīra un mazgā tikpat labi kā citi labākie tirgū pieejamie produkti.

Polacco

I n f do ł ą c ze f e k ten e r g i i z u ż y c i e ś r ó w czy s z c z ą c y c h .

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ekomarķētie c i e v o t e k ļ i e m , o m ar ķ ē t i produkti ne r a d a d r a u d u s vēl nedzimušiem tie grīdas segumi jācenšas i z g a tas t r ā d ā j a m i e m m a t no a t kā r to t i p ā r e r i ā l i e m .

Polacco

Twarde po k r y c i a pod ł o go e w s p ó l n o to w y m c i u dzięki o g r t a n c

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ekomarķētiem datoriem ir modulāra uzbūve, kas ļaujnomainīt cietos diskus, kompaktdisku lasītājus unprocesorus, šādi pagarinot datoru mūžu.

Polacco

Europejczycy kupują 15 milionówkomputerówrocznie, większość z nich staje sięprzestarzała już po czterech latach.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ekomarķētiem ledusskapjiem ir jāatbilst ESenergoefektivitātes klasei A+ vai A++, kas nozīmē,ka salīdzinājumā ar mazāk efektīvām precēm tiepatērē par 60% mazāk elektrības.

Polacco

Oznakowane lodówki muszą posiadać klasęefektywności energetycznej typu A+ lub A++, wgnormy UE, co oznacza że zużywają 60% energiielektrycznej mniej niż lodówki mniej efektywne.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK