Hai cercato la traduzione di hidrokortizona da Lettone a Slovacco

hidrokortizona aceponāts
hydrokortizónaceponát mikonazol ako nitrát gentamicín ako sulfát

hidrokortizona acetāts 1% (n=207)
hydrokortizónacetát

piešķirtais stiprums nosaukums hidrokortizona aceponāts:
obchodný názov

hidrokortizona aceponāts mikonazola nitrāts gentamicīna sulfāts
hydrokortizónaceponát mikonazol ako nitrát gentamicín ako sulfát

s hidrokortizona acetātu – uz sejas un kakla).
hydrokortizónbutyrát na trup a končatiny, 1% hydrokortizónacetát na tvár a krk).

aktīvā viela šajās veterinārajās zālēs ir hidrokortizona aceponāts.
veterinárny liek obsahuje účinnú látku hydrokortizon aceponát.

hidrokortizona aceponāts ir glikokortikosteroīds, kas palīdz samazināt iekaisumu un niezi.
hydrokortizon aceponát je glukokortikosteroid, čo je druh látky, ktorá pomáha zmierňovať zápal a svrbenie.

cortavance ir aerosols, kas satur aktīvo vielu hidrokortizona aceponāta šķīdumu.
cortavance je sprej obsahujúci roztok účinnej látky hydrokortizon aceponát.

laika gaitā takrolima grupā samazinājās nieze, bet to nenovēroja hidrokortizona grupā.
ou v hydrokortizónovej skupine.

lokālu ādas dedzināšanas sajūtu biežāk novēroja takrolima grupā, salīdzinot ar hidrokortizona grupu.
incidencia miestneho pálenia kože bola vyššia v skupinách liečených takrolimom ako v hydrokortizónovej skupine.

lokāla ādas dedzināšanas sajūta biežāk tika novērota takrolima grupā, salīdzinot ar hidrokortizona grupu.
incidencia lokálneho pálenia kože bola vyššia u skupiny liečenej takrolimom ako u hydrokortizónovej skupiny.

§ lokālais kortikosteroīdu dozēšanas režīms = 0, 1% hidrokortizona butirāts uz ķermeņa un v
§ lokálny kortikosteroidový režim = 0, 1% hydrokortizónbutyrát na trup a končatiny, 1% no

glikokortikosteroīdi, dermatoloģiskie līdzekļi, stipras iedarbības (iii grupa) kortikosteroīdi, hidrokortizona aceponāts.
glukokortikosteroidy, dermatologické preparáty.

vispārējā novērtējuma § lokālais kortikosteroīdu dozēšanas režīms = 0, 1% hidrokortizona butirāts uz ķermeņa un va
§ lokálny kortikosteroidový režim = 0, 1% hydrokortizónbutyrát na trup a končatiny, 1% hydrokortizónacetát na tvár a krk §§ vyššie hodnoty = väčšie zlepšenie

hidrokortizona aceponāts pieder pie glikortikosteroīdu diesteru klases ar potenciālu iekšēju glukokortisku iedarbību, kas mazina gan drudzi, gan iekaisumu, kas ir novērojams ausu iekaisuma laikā.
hydrokortizónaceponát patrí do diesterovej triedy glukokortikosteroidov so silnou vlastnou glukokortikoidnou aktivitou, ktorá zmierňuje zápal aj svrbenie, čo vedie k zlepšeniu klinických príznakov pozorovaných pri zápale vonkajšieho ucha.

sistemātiska hidrokortizona aceponāta, gentamicīna sulfāta un mikonazola nitrāta uzņemšana ir nevēlama to teratogēnisko, foetoksisko un metarnitoksisko efektu dēļ, kas parādās suņiem lietojot preparātu ieteicamajās dozās.
keďže systemická absorpcia hydrokortizónaceponátu, gentamicín sulfátu a mikonazol nitrátu je zanedbateľná, nie je pravdepodobný výskyt teratogénnych, fetotoxických alebo maternotoxických účinkov pri odporúčanom dávkovaní u psov.

tā kā hidrokortizona sistēmiskā uzsūkšanās ir niecīga, nav ticams, ka, lietojot suņiem ieteikto devu, varētu rasties teratogēna, fetotoksiska vai mātei toksiska darbība.
systémové vstrebávanie hydrokortison aceponátu je zanedbateľné.

statistiski būtiska labāka uzlabošanās tika konstatēta, lietojot 0, 03% takrolima ziedi vienu reizi dienā vai divas reizes dienā, salīdzinot ar hidrokortizona acetāta ziedi, ko lietoja vienu
aplikácia 0, 03% takrolimu dva razy denne bola efektívnejšia ako aplikácia raz denne on

vietējas lietošanas gadījumā hidrokortizona aceponāts (hca) uzkrājas un metabolizējas ādā — par to liecina pētījumi par sadalījumu, kuros izmantotas radioaktīvas vielas, un farmakokinētiskie dati.
hydrokortison aceponát (hca) podávaný lokálne sa akumuluje a je metabolizovaný v koži, preto množstvo účinnej látky, ktoré prenikne do krvného obehu je len minimálne.

otrajā pētījumā bērni vecumā no 2 līdz 15 gadiem ar mērenu vai smagu atopisko dermatītu divas reizes dienā trīs nedēļas saņēma 0, 03% takrolima ziedi, 0, 1% takrolima ziedi vai 1% hidrokortizona acetāta ziedi.
6 v druhom skúšaní sa deťom vo veku 2 až 15 rokov so strednou až vážnou atopickou dermatitídou aplikovala dva razy denne počas troch týždňov terapia masťou 0, 03% takrolimu, masťou 0, 1% takrolimu alebo masťou 1% hydrokortizónacetát.