Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
stādīšanas un pārstādīšanas mašīnas
planteringsmaskiner och omplanteringsmaskiner
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un tu atsakoties... no ādas pārstādīšanas.
att du vägrar hudtransplantationer.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d) pārstādīšanas atbalsts filokseras apkarošanai.
d) stödet till omplantering för att bekämpa vinlus.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bērni: nav datu par lietošanu bērniem pēc aknu pārstādīšanas.
data saknas för levertransplanterade barn.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
pirmā deva jālieto 24 stundu laikā pēc pārstādīšanas operācijas.
den första dosen skall ges inom 24 timmar efter transplantationen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nav pieejami dati, lai ieteiktu myfenax lietošanu bērniem pēc aknu pārstādīšanas.
inga data finns tillgängliga för att kunna rekommendera användning av myfenax hos barn och ungdomar som erhållit levertransplantat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pieaugušie pirmā deva tiks dota 72 stundu laikā pēc orgāna pārstādīšanas operācijas.
den första dosen ges inom 72 timmar efter transplantationen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bērni nav pieejami dati, lai ieteiktu cellcept lietošanu bērniem pēc aknu pārstādīšanas.
inga data finns tillgängliga för att kunna rekommendera användning av cellcept hos barn som erhållit ett levertransplantat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bērni nav pieejami dati, lai ieteiktu cellcept lietošanu bērniem pēc sirds pārstādīšanas.
inga data finns tillgängliga för att kunna rekommendera användning av cellcept hos barn som erhållit ett hjärttransplantat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
bērniem un pusaudžiem nav pieejami dati, lai ieteiktu myfenax lietošanu bērniem un pusaudžiem pēc aknu pārstādīšanas.
inga data finns tillgängliga för att kunna rekommendera användning av myfenax hos barn och ungdomar som erhållit levertransplantat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bērniem un pusaudžiem nav pieejami dati, lai ieteiktu myfenax lietošanu bērniem un pusaudžiem pēc sirds pārstādīšanas.
inga data finns tillgängliga för att kunna rekommendera användning av myfenax hos barn och ungdomar som erhållit hjärttransplantat.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ciklosporīns: ciklosporīnu lieto pēc orgānu pārstādīšanas, smaga reimatoīdā artrīta gadījumā un dažu smagu ādas slimību ārstēšanai.
ciklosporin: ciklosporin används efter organtransplantationer, för svår reumatoid artrit och vissa allvarliga hudtillstånd.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ieteicamā perorālā deva pacientiem pēc aknu pārstādīšanas ir 1, 5 g divas reizes dienā (dienas deva 3 g).
normal oral dosering vid levertransplantation är 1, 5 g 2 gånger dagligen (3 g / dygn).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
ieteicamā cellcept iekšķīgi lietotā deva pacientiem pēc aknu pārstādīšanas ir 1, 5 g divreiz dienā (dienas deva 3 g).
den rekommenderade dosen av peroralt givet cellcept till levertransplanterade patienter är 1, 5 g två gånger dagligen (3 g/ dygn).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
10,5 hektāru vīnogu audzētavas izveidošana (pašlaik procesā) vīna ražošanai ar reģistrētu izcelsmes apzīmējumu (pamatojoties uz pārstādīšanas tiesībām);
anläggning av en vinodling (har redan påbörjats) på 10,5 hektar för produktion av vin med skyddad ursprungsbeteckning (återplanteringsrätter).
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
82 sirds pārstādīšana
84 vid hjärttransplantation
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: