Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di kliedza da Lettone a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lettone

Tedesco

Informazioni

Lettone

Kāds kliedza.

Tedesco

Was ist das für ein Schrei gewesen?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

To, kurš kliedza?

Tedesco

Der so gebrüllt hat?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Viņa kliedza uz tevi.

Tedesco

Sie hat dich angeschrien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Vai te kāds kliedza?

Tedesco

War hier lautes Geschrei?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Viņa kliedza uz manu dēlu.

Tedesco

Sie hat meine Sohn angeschrien.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Ne to, kā viņš kliedza.

Tedesco

Ich weiß nicht, ob er geschrien hat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Viņš gandrīz kliedza uz viņu.

Tedesco

Genauer gesagt, er hat sie fast angebrüllt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Viņš tur gulēja un kliedza...

Tedesco

Er lag da und schrie rum...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Kad viņu sagriezu, šī kliedza.

Tedesco

Sie schrie bei jedem Schnitt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Un viņš taurēja un kliedza!

Tedesco

Er hat gehupt und Sie angebrüllt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

kliedza mamma, kad viņu nogalināja.

Tedesco

Ich glaube, es war meine Mutter. Als er sie ermordet hat.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Viņi teica, ka tas biju es, kurš kliedza.

Tedesco

Sie sagten, es wären meine Schreie gewesen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Bet tie atkal kliedza: Sit Viņu krustā!

Tedesco

Sie schrieen abermals: Kreuzige ihn!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Tā bija grūta un kliedza savās sāpēs un dzemdību mokās.

Tedesco

Und sie war schwanger und schrie in Kindesnöten und hatte große Qual zur Geburt.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Bet tie kliedza, sacīdami: Sit Viņu krustā, sit Viņu krustā!

Tedesco

Sie riefen aber und sprachen: Kreuzige, kreuzige ihn!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Un viņu sinagogā bija nešķīstā gara apsēsts cilvēks; un viņš kliedza,

Tedesco

Und es war in ihrer Schule ein Mensch, besessen von einem unsauberen Geist, der schrie

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Pasteidzieties taču !” – kliedza kapteinis Nīgris, krasta apsardzes uzraugs.

Tedesco

Schneller!“, schreit Käpt’n Buba, der Chef der Küstenwache.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Mēs nevaram izkustēties no vietas!”, kliedza viens no krasta apsargiem.

Tedesco

Wir stecken fest!“, ruft eine der Wachen.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Bet viss pūlis kliedza, sacīdams: Nost šo, un atlaid mums Barabu,

Tedesco

Da schrie der ganze Haufe und sprach: Hinweg mit diesem und gib uns Barabbas los!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Lettone

Bet, kad tie kliedza un nometa savas drēbes, un svieda putekļus gaisā,

Tedesco

Da sie aber schrieen und ihre Kleider abwarfen und den Staub in die Luft warfen,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK