Hai cercato la traduzione di Šimtas devyniolika da Lituano a Inglese

devyniolika
nineteen

jai tuo metu buvo devyniolika.
she was 19 at the time.

vienas šimtas devyniolika (119) pacientų vartojo anidulafunginą ≥ 14 dienų.
one hundred and nineteen patients received ≥ 14 days of anidulafungin.

pnr apima devyniolika atskirų duomenų.
pnr covers 19 individual pieces of data.

devyniolika priemonių moksliniams tyrimams ir naujovėms
nineteen measures for innovation and research

Šiuo metu programoje dalyvauja devyniolika valstybių narių.
some 19 member states currently participate in the programme.

devyniolika pacientų užbaigė 4 metų trukmės gydymo laikotarpį.
nineteen patients completed 4 years of treatment.

devyniolika procentų pacientų buvo ispanai/lotynų amerikos kilmės.
nineteen percent of patients were identified as hispanic/latino.

vienas simtas devyniolika (119) pacient vartojo anidulafungin 14 dien.
one hundred and nineteen patients received 14 days of anidulafungin.

orlaiviams, kurių patvirtintas didžiausias vietų skaičius keleiviams yra didesnis nei devyniolika.
b. aeroplanes with certified internal accommodation of more than 19 passengers seats.

atrankai prašomą informaciją pateikė ir norą bendradarbiauti su komisija išreiškė devyniolika sąjungos gamintojų.
nineteen union producers provided the information requested for the selection of a sample and expressed their willingness to cooperate with the commission.

kurio maksimali sertifikuota keleivių sėdimų vietų konfigūracija yra daugiau nei devyniolika sėdimų vietų, arba
certificated for a maximum passenger seating configuration of more than nineteen, or

atliekant tyrimą galiausiai bendradarbiavo devyniolika bendrovių, nors kai kurios jų pateikė tik dalinę informaciją.
finally nineteen companies cooperated in the investigation, even though some of these respondents provided only partial information.

devyniolika respondenčių pranešė, kad ėmėsi priemonių skatinti apdorojimo įmones įdiegti patvirtintas aplinkosaugos vadybos sistemas.
nineteen respondents reported means to encourage treatment establishments or undertakings to introduce certified environmental systems.

devyniolika pacient, kurie nustojo vartoti nevirapin dl isbrimo, buvo gydomi efavirenzu.devyniems is j,
nineteen patients who discontinued nevirapine because of rash have been treated with efavirenz.

ironas, migdal elis, horemas, bet anatas ir bet Šemešas; iš viso devyniolika miestų su jų kaimais
and iron, and migdal-el, horem, and beth-anath, and beth-shemesh; nineteen cities with their villages.

atrinkusi imtį deloitte savo analizę grindžia septyniomis pašto ir siuntų sektoriuje veikiančiomis bendrovėmis, aštuoniolika logistikos bendrovių ir devyniolika krovininio transporto bendrovių.
as a result of the sample selection process, deloitte bases its analysis on seven postal and parcels companies, 18 logistics companies and 19 freight transport companies.

1.10 numatoma devyniolika iniciatyvų trijose pagrindinėse srityse: viešosios politikos ir reglamentavimo10, finansų ir mokesčių11 ir privačiojo sektoriaus vaidmens12.
1.10 there are 19 actions covering three main fields: public policy and regulation10, finance and taxation11 and the role of the private sector12.

komisiją sudarys keturi buvę ministrai pirmininkai, devyniolika buvusių ministrų, trys buvę užsienio reikalų ministrai, keli buvę finansų ministrai, septyni kadenciją baigiantys komisijos nariai ir aštuoni europos parlamento nariais buvę komisijos nariai.
this commission will include four former prime ministers, nineteen former ministers, three former foreign ministers, several former finance ministers, seven outgoing commissioners and eight commissioners who have been members of this house.

kad būtų užtikrintas reikiamas 1 dalyje nurodytų pasirengimo narystei finansinių instrumentų bei ispa programos užbaigimas, komisija gali imtis visų reikiamų priemonių užtikrinti, kad bulgarijoje ir rumunijoje ilgiausiai devyniolika mėnesių po įstojimo būtų išlaikytas būtinas personalas.
in order to ensure the necessary phasing out of the pre-accession financial instruments referred to in paragraph 1 and of the ispa programme, the commission may take all appropriate measures to ensure that the necessary statutory staff is maintained in bulgaria and romania for a maximum of nineteen months following accession.