Hai cercato la traduzione di granulocitų da Lituano a Inglese

neutrofilų / granulocitų kiekio sumažėjimas
neutrophils/ granulocytes decreased

neutrofilų ar granulocitų kiekio sumažėjimas
neutrophils/granulocytes decreased

polietilenglikoliu modifikuotas galvijų granulocitų kolonijas stimuliuojantis faktorius
pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor

"aferezės granulocitai" – tai aferezės būdu gauta koncentruota granulocitų suspensija.
"granulocytes, apheresis" means a concentrated suspension of granulocytes obtained by apheresis.

Žymus granulocitų (tam tikros rūšies baltųjų kraujo ląstelių) kiekio sumažėjimas.
a marked decrease in the number of granulocytes (a type of white blood cells).

vidutinis laikas iki kraujo trombocitų ir granulocitų mažiausių reikšmių buvo apie 60 dienų nuo gydymo pradžios.
median time to blood platelet and granulocyte nadirs were around 60 days after start of treatment.

granulocitų kolonijas stimuliuojantis faktorius gali skatinti mieloidinių ląstelių ir kai kurių nemieloidinių ląstelių augimą in vitro.
granulocyte-colony stimulating factor can promote growth of myeloid cells and some non-myeloid cells in vitro.

suleidus pacientui radioaktyviai ženklintą vaistą, monokloninis antikūnas perduoda radioaktyvumą tiksliniam antigenui, esančiam ant granulocitų.
when the radiolabelled medicine is injected into the patient, the monoclonal antibody carries the radioactivity to the target antigen on the granulocytes.

Žmogaus granulocitų kolonijas stimuliuojantis faktorius yra glikoproteinas, reguliuojantis neutrofilų gamybą ir subrendusių neutrofilų išsiskyrimą iš kaulų čiulpų.
human g-csf is a glycoprotein which regulates the production and release of functional neutrophils from the bone marrow.

europos vaistų agentūrai pateiktas prašymas nustatyti polietilenglikoliu modifikuoto galvijų granulocitų kolonijas stimuliuojančio faktoriaus didžiausią leidžiamąją koncentraciją galvijams;
an application for the establishment of maximum residue limits for pegylated bovine granulocyte colony stimulating factor in bovine species has been submitted to the european medicines agency.

nenormaliai mažas neutrofilinių granulocitų (tam tikro tipo baltųjų kraujo ląstelių) kiekis, esant karščiavimui arba be jo.
abnormal low number of neutrophil granulocytes (a type of white blood cell) in the blood, with or without fever.

sulesomabo taikinys yra antigenas nca90, kurio būna visų granulocitų (tam tikros rūšies baltųjų kraujo kūnelių) paviršiuje.
sulesomab has been designed to target an antigen called nca90, which is present on the surface of granulocytes (a type of white blood cell).

pasireiškus hematologiniam toksiniam poveikiui, pagal šalyje įprastą gydymo praktiką galima skirti granulocitų kolonijas stimuliuojantį (gks) faktorių.
granulocyte colony stimulating factors may be administered for haematologic toxicity according to local standard practice.

veiklioji accofil medžiaga filgrastimas yra labai panašus į žmogaus baltymą, vadinamą granulocitų kolonijas stimuliuojančiu faktoriumi (g-ksf).
the active substance in accofil, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (g-csf).

filgrastim hexal yra baltųjų kraujo ląstelių augimo faktorius (granulocitų koloniją stimuliuojantis faktorius), jis priklauso baltymų grupei, vadinamai citokinais.
filgrastim hexal is a white blood cell growth factor (granulocyte colony stimulating factor) and belongs to a group of proteins called cytokines.

galimybę profilaktiškai skirti granulocitų kolonijas stimuliuojančius faktorius reikia apsvarstyti tuo atveju, jeigu pakartotinai atidedami gydymo ciklai (žr. 4.2 skyrių).
prophylactic use of granulocyte colony stimulating factors should be considered in case of repeated delays in cycle administration (see section 4.2).

veiklioji biograstim medžiaga, filgrastimas, labai panaši į žmogaus proteiną, vadinamą granulocitų kolonijų augimą stimuliuojančiu faktoriumi (g-csf).
the active substance in biograstim, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (g-csf).

veiklioji filgrastim hexal medžiaga, filgrastimas, labai panaši į žmogaus baltymą, vadinamą granulocitų kolonijų augimą stimuliuojančiu faktoriumi (g-csf).
the active substance in filgrastim hexal, filgrastim, is very similar to a human protein called granulocyte colony stimulating factor (g csf).

kai baltieji kraujo kneliai, vadinami granulocitais, pradeda nekontroliuojamai augti) ltinei, akceleracijos ir blast fazms gydyti.
white blood cell) start growing out of control, in all phases of the disease (chronic, accelerated and blast) .