Hai cercato la traduzione di bortezomibo da Lituano a Portoghese

bortezomibo
caelyx é administrado por via intravenosa numa dose de 50 mg/ m2, a intervalos de 4 semanas, desde que não se verifique progressão da doença e o doente continue a tolerar o tratamento.

Žr. bortezomibo pcs.
ver rcm do bortezomib.

nustatyta, kad bortezomibo
as cinéticas da inibição do proteosoma foram avaliadas in vitro, e o bortezomib mostrou dissociar- se do proteosoma com um tempo de semivida de 20 minutos, demonstrando que a inibição do proteosoma pelo bortezomib é reversível.

jo sudėtyje yra veikliosios medžiagos bortezomibo.
contém a substância activa bortezomib.

ar bortezomibo prasiskverbia į motinos pieną, nežinoma.
29 não é conhecido se o bortezomib é excretado no leite materno.

viename paruošto tirpalo mililitre yra 1 mg bortezomibo.
após a reconstituição, cada ml de solução contém 1 mg de bortezomib.

tarp bortezomibo dozių turi būti mažiausiai 78 valandų pertrauka.
as administrações de bortezomib deverão ter intervalos mínimos de 72 horas.

deboronuoti bortezomibo metabolitai nepasižymi 26s proteasomą slopinančiu poveikiu.
os metabolitos deboronados de bortezomib são inactivos como inibidores do proteosoma 26s.

ištirpinus miltelius, 1 ml injekcinio tirpalo yra 1 mg bortezomibo.
após reconstituição, 1 ml de solução injectável contém 1 mg de bortezomib. • os outros componentes são manitol (e 421) e azoto.

viename buteliuke yra 1 mg arba 3, 5 mg bortezomibo (manitolio
cada frasco para injectáveis contém 1 mg ou 3, 5 mg (sob a forma de um éster borónico de manitol).

ištirpinus miltelius, 1 ml gauto injekcinio tirpalo yra 1 mg bortezomibo.
após reconstituição, 1 ml de solução injectável contém 1 mg de bortezomib.

kiekviename buteliuke yra 1 mg bortezomibo (manitolio boro esterio pavidalu).
cada frasco para injectáveis contém 1 mg de bortezomib (como éster borónico manitol).

daugiau informacijos apie bortezomibo dozavimą ir dozės koregavimą galima rasti bortezomibo pcs.
para informação mais detalhada sobre ajustes posológicos de bortezomib, ver o rcm de bortezomib.

Šie pacientai gydomi preparato caelyx ir bortezomibo (kito antivėžinio preparato) deriniu.
o caelyx é utilizado em associação com o bortezomib (um outro medicamento anti- neoplásico).

9 dpe pasireiškė 16% daugine mieloma sirgusių pacientų, gydytų caelyx ir bortezomibo deriniu.
a epp foi notificada em 16% dos doentes com mieloma múltiplo tratados com terapêutica combinada de caelyx e bortezomib.

dializė gali sumažinti bortezomibo koncentraciją, todėl velcade reikia vartoti po dializės procedūros (žr.
uma vez que a diálise pode reduzir as concentrações do bortezomib, velcade deve ser administrado após o procedimento de diálise (ver secção 5. 2).

amiloidozė bortezomibo slopinančio poveikio proteasomai įtaka su baltymų kaupimu susijusiems sutrikimams (tokiems, kaip amiloidozė) nėra žinoma.
desconhece- se o impacto da inibição do proteosoma pelo bortezomib em doenças associadas à acumulação de proteínas, tais como a amiloidose.

eliminacija vidutinio bortezomibo pusinės eliminacijos periodo (t1/ 2) po kartotinių dozių ribos yra 40- 193 val.
eliminação a média da semivida de eliminação de bortezomib após doses múltiplas variou de 40- 193 horas.

pacientų, gydytų vien bortezomibu, lip mediana 6, 9 mėnesio, o gydytų caelyx ir bortezomibo deriniu – 8, 9 mėnesio.
a mediana do tp foi de 6, 9 meses para os doentes tratados com bortezomib em monoterapia em comparação com os 8, 9 meses para os doentes tratados com terapêutica combinada com caelyx e bortezomib.

pacientų, gydytų vien bortezomibu, lip mediana 6, 5 mėnesio, o gydytų caelyx ir bortezomibo deriniu – 9, 3 mėnesio.
a mediana do tp foi de 6, 5 meses para os doentes tratados com bortezomib em monoterapia em comparação com os 9, 3 meses para os doentes com terapêutica combinada com caelyx e bortezomib.