Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gliutamiltransferazės kiekio padidėjimas, gelta, cholestazė, hepatomegalija, hepatitas
gamaglutamyltransfe - ráza, žltačka, cholestáza, hepatomegália, hepatitída 20
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
nepageidaujama reakcija alaninaminotransferazės suaktyvėjimas, aspartataminotransferazės suaktyvėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas, svorio sumažėjimas
nežiaduci účinok zvýšená hodnota alanínaminotransferázy, zvýšená hodnota aspartátaminotransferázy, zvýšená hodnota gamaglutamyltransferázy, pokles hmotnosti
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alaninaminotransferazės suaktyvėjimas, šarminės fosfatazės kraujyje suaktyvėjimas, aspartataminotransferazės suaktyvėjimas, bilirubino koncentracijos kraujyje padidėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas
poruchy pečene a žlčových ciest zvýšená hladina alanínaminotransferázy, zvýšená hladina alkalickej fosfatázy v krvi, Časté:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jei nustatomi padidėję bendrojo bilirubino, gama gliutamiltransferazės, šarminės fosfatazės, alt ir ast rodikliai, gydant juos reikia dažnai tirti.
ak sú pozorované zvýšené hodnoty celkového sérového bilirubínu, gamma- glutamyl transferázy, alkalickej fosfatázy, alt a ast, musia byť tieto parametre starostlivo sledované v priebehu liečby.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatitas, citolizinis hepatitas, kepenų steatozė, transaminazių aktyvumo padidėjimas, aspartato aminotransferazės suaktyvėjimas, šarminės fosfatazės aktyvumo padidėjimas kraujyje, gama gliutamiltransferazės aktyvumo padidėjimas
hepatitída, cytolytická hepatitída, steatóza pečene, zvýšenie transamináz, zvýšenie aspartátaminotransferázy, zvýšenie alkalickej fosfatázy v krvi, zvýšenie gamaglutamyltransferázy
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
hepatitas, citolizinis hepatitas, kepenų steatozė, hepatomegalija, transaminazių aktyvumo padidėjimas, bilirubino padaugėjimas kraujyje, šarminės fosfatazės aktyvumo padidėjimas kraujyje, gama gliutamiltransferazės aktyvumo padidėjimas
hepatitída, cytolytická hepatitída, steatóza pečene, hepatomegália, zvýšenie transamináz, zvýšenie hladiny bilirubínu v krvi, zvýšenie alkalickej fosfatázy v krvi, zvýšenie gamaglutamyltransferázy
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nenormali elektrokardiograma, prolaktino koncentracijos kraujyje padidėjimas, gliukozės koncentracijos kraujyje padidėjimas, kepenų fermentų aktyvumo padidėjimas, transaminazių suaktyvėjimas, gama gliutamiltransferazės suaktyvėjimas, svorio padidėjimas, svorio sumažėjimas.
28 nežiaduce reakcie na liek podľa triedy orgánových systémov a závažnosti laboratórne a funkčné vyšetrenia abnormálny elektrokardiogram, zvýšenie hladiny prolaktínu v krvia, Časté zvýšenie hladiny glukózy v krvi, zvýšenie pečeňových enzýmov, zvýšenie transamináz, zvýšenie ggt, zvýšenie hmotnosti, pokles hmotnosti menej časté
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
gelta, hepatitas, alaninaminotransferazės (alt), aspartataminotransferazės (ast), gama gliutamiltransferazės (ggt) bei šarminės fosfatazės kiekio padidėjimas
žltačka, hepatitída, zvýšenie alanínaminotransferázy (alt), zvýšenie aspartátaminotransferázy (ast), zvýšenie gamaglutamyltransferázy (ggt), zvýšenie alkalickej fosfatázy
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: