Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di tromboembolizacija da Lituano a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Lituano

Svedese

Informazioni

Lituano

Tromboembolizacija (arterinė) *

Svedese

Tromboemboli (arteriell) *

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lituano

Arterijų tromboembolizacija (žr.

Svedese

Behandling ska sättas ut permanent hos patienter som utvecklar proteinuri av grad 4 (nefrotiskt syndrom).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Lituano

4. 4 ir 4. 8 skyrius, Tromboembolizacija).

Svedese

Andra reaktioner som sågs med en högre frekvens hos patienter över 65 år var leukopeni av grad 3- 4 och trombocytopeni, neutropeni av alla grader, diarré, illamående, huvudvärk och trötthet jämfört med dem som var ≤ 65 år vid behandling med Avastin (se avsnitt 4. 4 och 4. 8 under Tromboemboli).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Lituano

4. 4 skyrių). • Arterijų tromboembolizacija (žr.

Svedese

Gastrointestinala perforationer (se avsnitt 4. 4). ● Blödningar, inkluderande lungblödning/ hemoptys, som är mer vanligt förekommande hos ● patienter med icke- småcellig lungcancer (se avsnitt 4. 4).

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Lituano

Venų tromboembolizacija Klinikinių tyrimų metu venų tromboembolinių reiškinių dažnis pacientams, gydytiems Avastin ir chemoterapijos deriniu, ir pacientams, kuriems taikyta vien chemoterapija, buvo panašus.

Svedese

Incidensen för venös tromboemboli i kliniska studier var likvärdig för patienter som fick Avastin i kombination med kemoterapi jämfört med dem som enbart fick kemoterapi.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lituano

Arterijų tromboembolizacija Buvo pastebėta, kad gydant pacientus Avastin preparatu pagal visas indikacijas, padažnėjo arterinių tromboembolinių reiškinių, įskaitant smegenų kraujotakos sutrikimus, miokardo infarktą, praeinančius smegenų išemijos priepuolius ir kitus tromboembolinius reiškinius.

Svedese

En ökad incidens av arteriell tromboemboli observerades hos patienter som behandlades med Avastin vid olika indikationer, och omfattade cerebrovaskulär insult, hjärtinfarkter, transitoriska ischemiska attacker (TIA) och andra arteriella tromboemboliska händelser.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lituano

Apie Avastin saugumo pobūdį pacientams, sergantiems įgimta hemoragine diateze, įgyta koagulopatija, arba pacientams, prieš Avastin paskyrimą gaunantiems visą antikoaguliantų dozę tromboembolizacijai gydyti, informacijos nėra, nes šie pacientai nebuvo įtraukti į klinikinius tyrimus.

Svedese

Det finns ingen information om Avastins säkerhetsprofil hos patienter med medfödd blödningsbenägenhet, förvärvad koagulopati eller hos patienter med antikoagulantiabehandling i terapeutiska doser för behandling av tromboemboli innan behandling med Avastin inleds, eftersom sådana patienter exkluderades från kliniska prövningar.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lituano

Klinikiniais tyrimais įrodytas ryšys tarp IVIg vartojimo ir tromboembolizacijos reiškinių, kaip antai miokardo infarkto, insulto, plaučių embolijos ir giliųjų venų trombozės, kurie gali būti susiję su santykiniu kraujo klampumo padidėjimu dėl imunoglobulino antplūdžio pacientams, esantiems rizikos grupėje.

Svedese

Det finns kliniska belägg för ett samband mellan IVIg- administrering och tromboemboliska händelser såsom myokardinfarkt, stroke, lungemboli och djupa ventromboser, vilka antas ha samband med en relativ ökning av blodets viskositet genom det höga inflödet av immunglobulin hos riskpatienter.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lituano

Labai reti tromboembolizacijos reakcijų, pavyzdžiui, miokardo infarkto, insulto, plaučių embolijos ir giliųjų venų trombozės atvejai.

Svedese

Tromboemboliska reaktioner såsom myokardinfarkt, stroke, lungemboli och djup ventrombos.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lituano

Pacientams, kuriems padidėjusi ūminio inkstų nepakankamumo ar tromboembolizacijos nepageidaujamos reakcijos rizika, IVIg preparatai turi būti skiriami lašinti mažiausiu greičiu ir mažiausia naudinga doze.

Svedese

Hos patienter som löper risk att drabbas av akut njursvikt eller tromboemboliska biverkningar, bör IVIg - produkter administreras med lägsta möjliga infusionshastighet och dos.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Lituano

Tai tokios būklės, kaip suaugusiųjų respiracinio distreso sindromas, dirbtinė plaučių ventiliacija su teigiamu iškvėpimo slėgiu, sunkus širdies nepakankamumas (NYHA IV), endokarditas, ūmus miokardo infarktas su krūtinės anginos priepuoliu ar nestabilia angina, protezuoti širdies vožtuvai, ūmaus bendro uždegimo būklė ar sepsis, žinomos hiperkoaguliacijos būklės ir (arba) besikartojanti tromboembolizacija, inkstų ar kepenų nepakankamumo paskutinės stadijos.

Svedese

Tillräcklig erfarenhet saknas beträffande användning av OPTISON hos patienter med höggradig hjärt -, lung -, njur - eller leversjukdom, som respiratoriskt insufficienssyndrom (ARDS), respiratorbehandling med slutexpiratoriskt övertryck (PEEP), svår hjärtsvikt (NYHA IV), endokardit, akut hjärtinfarkt med akut eller instabil angina pektoris, patienter med hjärtklaffprotes, akut systeminfektion eller sepsis, känd aktivering av blodkoagulationssystem och/ eller recidiverande tromboembolism samt slutstadier av njur - eller leversjukdom.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK