Hai cercato la traduzione di alyvmedžius da Lituano a Vietnamita

alyvmedžius ir figmedžius, augusius Šefeloje,­gederietis baal hananas; aliejaus sandėlius­joasas;
banh-ha-nan, người ghê-đe, coi sóc các cây ô-li-ve và cây sung mọc trong xứ đồng bằng; còn giô-ách coi sóc các kho dầu;

“aš naikinau sausra ir pelėsiais jūsų laukų derlių, išdžiovinau sodus ir vynuogynus, figmedžius ir alyvmedžius nuėdė skėriai. tačiau jūs nesugrįžote pas mane”,­sako viešpats.
ta đã dùng gió nóng và sâu lúa mà đánh các ngươi. có nhiều vườn rau, vườn nho, cây vả, cây ô-li-ve của các ngươi đã bị sâu keo cắn phá. nhưng các ngươi chẳng trở về cùng ta, Ðức giê-hô-va phán vậy.

alyvmedis jiems atsakė: ‘argi galiu atsisakyti savo alyvos, kuria patepami dievai ir žmonės, ir nuėjęs valdyti medžius?’
cây ô-li-ve đáp: ta há sẽ bỏ dầu ta mà Ðức chúa trời và loài người đều tôn vinh, đặng đi xao động trên các cây cối ư?