Hai cercato la traduzione di стартува da Macedone a Hindi (indiano)

стартува интерактивен kjs- интерпретер
इंटरेक्टिव केजेएस इंटरप्रेटर प्रारंभ करें

Дали апликацијата се стартува прв пат
क्या अनुप्रयोग को पहली बार चालू किया गया है

Не може да се стартува апликацијата.
पंजीकृत अनुप्रयोग शुरू नहीं कर सके।

стартува без поддршка за kde kapplication.
केडीई के- एप्लीकेशन समर्थन के बगैर प्रारंभ करें.

Не може да се стартува прелистувачот:% 1
ब्राउज़र को लोड नही कर सका:% 1

Го стартува даемонот khotkeys при најавување
लॉग ऑन पर के- हॉट- की प्रारंभ करें

Стартува во иконифициран (спуштен) режим
प्रतीकरूप (न्यूनतम किए गए) मोड में प्रारंभ करें

Стартува екрански чувар во демо- режим
स्क्रीन सेवर को डेमो मोड मे चलाएँ

Не може да се стартува е- пошт. клиент
मेल क्लाएंट को लोड नही कर सका

Го стартува процесот на оптичко препознавање знаци
ऑप्टिकल कैरेक्टर रिकग्नीशन प्रक्रिया प्रारंभ करें

& Кога се стартува konqueror: @ item: inlistbox
@ item: inlistbox

& Изберете кој сервис повторно да се стартува:
चुनें कि कौन सी सेवा फिर से प्रारंभ करनी हैः (c)

Системот за ОПЗ kadmos не можеше да се стартува:
केएडीएमओएस ओसीआर तंत्र प्रारंभ नहीं किया जा सकता:

Автоматски го стартува екранскиот чувар по период на неактивност.
स्क्रीन सेवर को कुछ समय की निष्क्रियता के पश्चात् स्वचालित प्रारंभ करें.

Стартува сесија со повеќекратни избори користејќи го активниот речник
सक्रिय शब्दावली के इस्तेमाल से मल्टीपल चॉइस सत्र प्रारंभ करें

Ја стартува plasma како обичен прозорец наместо како работна површина.
प्लाज़्मा को एक आम विंडो के रूप में चालू करता है, बजाय डेस्कटॉप के रूप में.

Стартува во последната посетена папка а не во тековната работна папка.
अंतिम बार भ्रमण किए फ़ोल्डर में प्रारंभ करें, न कि वर्तमान कार्यशील फ़ोल्डर में.

kioclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop // Стартува emacs
kioclient exec file: / root/ desktop/ emacs. desktop // ईमैक्स खोलता है