Hai cercato la traduzione di siapa yang berusaha pasti akan berjaya da Malese a Arabo

siapa yang berusah dia akan berjaya
من يجتهد ينجح

ini pasti akan berjaya.
هذا سيفلح

tengok siapa yang berjaya!
أنظرو من وصل

- awak pasti ini akan berjaya?
أموقنة أنّ هذا سينجح؟

malam pembukaanmu pasti akan berjaya.
تخيلي ليلة الإفتتاح، سنكون مذعورين.

awak pasti tindakan ini akan berjaya?
-أموقن أن هذا سينجح ؟

siapa apa yang berusaha dia yang dapat
siapa yang berusaha, dia yang dapat

yang pasti akan berlaku.
سوف يفعلن

dengan keberanian diri kamu pasti akan berjaya
"أيها الدَّءُوب، شجاعتك ستمضي بك قُدُمًا"

dengan jalan itu kamu pasti akan berjaya.
ثم يجب أن تثق بقدراتك

akan berjaya
! سوف ننجح

kau pasti akan.
بل ستكونين !

kau akan berjaya?
أن تصل لهذا العمق ؟

tidak akan berjaya
! لن ننجح

kita tak akan berjaya.
-لن ننجح

ya, dia akan berjaya.
-بلى، ستفعل

kita tentu akan berjaya.
نحن سيكتب لنا النجاح

adakah kita akan berjaya ?
هل نحن تحضرني هنا؟

- ia akan berjaya, hermann.
(سوف يُفلح يا (هيرمان