Hai cercato la traduzione di mengindahkan mengendahkan da Malese a Cinese semplificato

mengendahkan
室字典

Tapi awak mengendahkan!
但你见死不救

Tetapirajabangga Daniel tidak mengendahkan.
但是高傲的国王 听不进丹尼尔的话

Dia baru keluar, mengendahkan nasihatku.
他检查自己， 反对我的意见。

Awak mengendahkan penderitaan rakyat saya dan api yang menghancurkan kami!
你无视我族人的苦难 坐视烈焰吞噬我们

kita hanya bersama kerana aku tidak mengendahkan apa saja kau buat.
是我能夠忽略你做的所有事情的能力 而我能不去管這些事情,是因為...

Ayah Mika mengizinkan lelaki itu tinggal bersama mereka, mengendahkan nasihat samurainya.
美嘉的父亲 不听他手下武士的劝告 让这孩子跟他们一起生活

Keazaman, berakal panjang dan sikap tidak mengendahkan peraturan-peraturan.
有許多品德是福德摩特所重視的 果斷，天賦，還有 如果要說的話，遵守紀律

Untuk percayakan detik jantung.... ...Atau mengindahkan peringatan dari fikiran sedar....
要信任，内心的澎湃跳动 还是信任，头脑的清醒理智

Kerana apabila azab itu turun dalam daerah dan kawasan mereka, sudah tentu buruklah hari orang-orang yang tidak mengindahkan amaran yang telah diberikan.
我的刑罚一旦降于他们的庭院的时候，被警告者的早晨，真恶劣呀！

Kerana apabila azab itu turun dalam daerah dan kawasan mereka, sudah tentu buruklah hari orang-orang yang tidak mengindahkan amaran yang telah diberikan.
我的刑罰一旦降於他們的庭院的時候，被警告者的早晨，真惡劣呀！

Sesungguhnya orang-orang yang tidak menaruh ingatan akan menemui Kami (pada hari akhirat untuk menerima balasan), dan yang reda (berpuashati) dengan kehidupan dunia semata-mata serta merasa tenang tenteram dengannya, dan orang-orang yang tidak mengindahkan ayat-ayat (keterangan dan tanda-tanda kekuasasaan) Kami, -
不希望与我相会，只愿永享今世生活，而且安然享受的人，以及忽视我的种种迹象的人，

Sesungguhnya orang-orang yang tidak menaruh ingatan akan menemui Kami (pada hari akhirat untuk menerima balasan), dan yang reda (berpuashati) dengan kehidupan dunia semata-mata serta merasa tenang tenteram dengannya, dan orang-orang yang tidak mengindahkan ayat-ayat (keterangan dan tanda-tanda kekuasasaan) Kami, -
不希望與我相會，只願永享今世生活，而且安然享受的人，以及忽視我的種種蹟象的人，

Kemudian Kami jadikan Al-Quran itu diwarisi oleh orang-orang yang Kami pilih dari kalangan hamba-hamba Kami; maka di antara mereka ada yang berlaku zalim kepada dirinya sendiri (dengan tidak mengindahkan ajaran Al-Quran), dan di antaranya ada yang bersikap sederhana, dan di antaranya pula ada yang mendahului (orang lain) dalam berbuat kebaikan dengan izin Allah. Yang demikian itu ialah limpah kurnia yang besar (dari Allah semata-mata).
然后，我使我所拣选的仆人们继承经典；他们中有自欺的，有中和，有奉真主的命令而争先行善的。那确是宏恩。

Kemudian Kami jadikan Al-Quran itu diwarisi oleh orang-orang yang Kami pilih dari kalangan hamba-hamba Kami; maka di antara mereka ada yang berlaku zalim kepada dirinya sendiri (dengan tidak mengindahkan ajaran Al-Quran), dan di antaranya ada yang bersikap sederhana, dan di antaranya pula ada yang mendahului (orang lain) dalam berbuat kebaikan dengan izin Allah. Yang demikian itu ialah limpah kurnia yang besar (dari Allah semata-mata).
然後，我使我所揀選的僕人們繼承經典；他們中有自欺的，有中和的，有奉真主的命令而爭先行善的。那確是宏恩。

Dan sesiapa yang tidak mengindahkan pengajaran (Al-Quran yang diturunkan oleh Allah) Yang maha Pemurah, Kami akan adakan baginya Syaitan (yang menghasut dan menyesatkannya), lalu menjadilah Syaitan itu temannya yang tidak renggang daripadanya.
誰要是無視至仁主的教悔，我就讓一個惡魔附在誰的身上，成為他的朋友。

Dan sesiapa yang tidak mengindahkan pengajaran (Al-Quran yang diturunkan oleh Allah) Yang maha Pemurah, Kami akan adakan baginya Syaitan (yang menghasut dan menyesatkannya), lalu menjadilah Syaitan itu temannya yang tidak renggang daripadanya.
谁要是无视至仁主的教诲，我就让一个恶魔附在谁的身上，成为他的朋友。