Hai cercato la traduzione di agar diberkati ilmu yang dicurah da Malese a Inglese

ilmu yang luas
extensive knowledge

ilmu yang diper
what has the employee learned and the knowledge she learned

perkongsian ilmu yang berguna
sharing knowledge

halal kan ilmu yang diberi
halal kan knowledge given

ilmu yang sedikit itu amat berbahaya
ilmu yang sedikit itu amat berbahaya

penuhilah dadamu dengan ilmu yang bermanfaat
fulfill your bosom with useful knowledge.

pandai mempromot barang dengan ilmu yang ada
let many people buy their products

terima kasih cikgu atas ilmu yang telah diberi
thank you teacher for the knowledge given

terima kasih atas perkongsian ilmu yang sangat bagus untuk kesihatan
thank you for sharing knowledge that is very good for health

maaf kerana mengganggu dan terima kasih atas segala ilmu yang diberi
thank you for all the knowledge given

terima kasih kepada ir wan khairul untuk perkongsian ilmu yang sangat bermanfaat sebentar tadi.
thanks to ir wan khairul for a very helpful partnership just now.

daripada hasil kajian yang kami lakukan ini,kami dapat memperolehi dan mengetahui ilmu yang bernilai tentang sesuatu agama dengan lebih terperinci dan mendalam
from the results of this study we did, we can obtain and know valuable knowledge about a religion in more detail and depth.

alhamdulillah, dari allah swt yang mengurniakan ilmu yang bermanfaat, kurniakanlah kami rezeki antara yang halal, toyyib dan jauhkanlah dari yang yang haram
alhamdulillah, from allah swt who bestows good knowledge, give us sustenance among the halal, toyyib and keep away from the haram

sains sosial adalah kelompok ilmu yang mengkaji fenomena sosial (hubungan) manusia dengan menggunakan metodologi kajian secara saintifik
social science is a group of sciences that study human social phenomena (relationships) using a scientific research methodology

harapan saya untuk latihan industry ini dapat memberikan saya ilmu yang secukupnya dalam mengembangkan idea saya untuk membuat arca yang lebih menarik di masa akan datang. saya juga berharap dapat bekerja di bengkel dan mengenali barang atau peralatan yang digunakan semasa di bengkel dengan lebih mendalam.
my hope for this industry training is to give me enough knowledge in developing my idea to make more interesting sculptures in the future. i also hope to be able to work in the workshop and get to know the items or equipment used while in the workshop in more depth.

kerana banyak perkara yang saya ingin belajar misalnya tentang keusahawanan penduduk setempat. selain itu, suami saya juga telah mendapat pekerjaan tetap di sini. saya juga lebih berminat di sini kerana banyak ilmu yang saya boleh kongsi memandangkan saya juga perniaga.
because there are many things that i want to learn for example about entrepreneurship of the local population. besides, my husband has also got a permanent job here. i'm also more interested here because there's a lot of knowledge i can share since i'm also in business.

sepanjang tempoh latihan industri saya, saya telah mendapat lebih banyak ilmu yang tidak saya jangkakan sebelum ini. semasa menjalani latihan praktikal di perpustakaan psb, saya dapat menyegarkan kembali keseluruhan jubin yang saya pelajari semasa belajar di uitm. saya boleh mempraktikkan banyak perkara yang saya pelajari sebelum ini dalam organisasi. selain itu, melalui latihan industri di organisasi ini, saya juga dapat mempelajari banyak perkara yang tidak dinyatakan dalam buku semasa belajar.
during my industrial training period, i had gained more knowledge which i had not expected earlier. during my practical training in psb library, i can refresh back the entire tiling which i had learnt while in studying in uitm. i can practice a lot of things that i learn before in the organization. other than that, through this industrial training in the organization, i also can learn many things which have not stated in the book while in studying