Hai cercato la traduzione di bercakap menggunakan akal fikiran da Malese a Inglese

maka mengapa kamu tidak mahu menggunakan akal fikiran kamu?"
you not understand

terdetik di akal fikiran
salur

menggunakan akal jangan menggunakan perasaan
use common sense do not use

"jijik perasaanku terhadap kamu dan apa yang kamu sembah selain allah! maka mengapa kamu tidak mahu menggunakan akal fikiran kamu?"
fie on you and on what you serve besides allah; what! do you not then understand?

.dia telah meminta saya menyemak ayam panggang tersebut di dalam pembakar. saya sedang bercakap menggunakan telefon dengan kawan saya
he asked me to check the roast chicken in the toaster. i was talking on the phone with my friend

demikianlah kami menjelaskan keterangan-keterangan satu persatu bagi orang-orang yang menggunakan akal untuk memahaminya.
do you fear them as you fear each other? in this way we explain the signs to people who use their reason.

dan tiadalah yang dapat mengambil pengajaran (dan peringatan) melainkan orang-orang yang menggunakan akal fikirannya.
and none will remember except those of understanding.

demi sesungguhnya, kisah nabi-nabi itu mengandungi pelajaran yang mendatangkan iktibar bagi orang-orang yang mempunyai akal fikiran.
assuredly in their stories is a lesson for men of understanding.

dan ia mengurniakan kepada kamu pendengaran dan penglihatan serta hati (akal fikiran), (supaya kamu bersyukur, tetapi) amatlah sedikit kamu bersyukur.
and he appointed for you hearing, and sight, and hearts; little thanks you show.

pelajar yakin dengan alatan penemuan maklumat. apa yang kami temui dalam kajian baharu ini yang nampaknya berbeza sedikit daripada kajian terdahulu, sudah tentu, google. yang lain ialah wikipedia dan facebook, dan mereka sangat menonjol dalam penyelidikan kami. juga, apabila mereka mencari kredibiliti, mereka menggunakan akal fikiran mereka.
students are confident with the information discovery tools. what we are finding in this new study that seems to be a little different than the earlier studies is, of course, google. the others are wikipedia and facebook, and they have been very prominent within our research. also, when they look for credibility, they use their common sense.