Hai cercato la traduzione di borang tuntutan elaun lebih masa da Malese a Inglese

lebih masa
overtime (sports)

tuntutan upah kerja lebih masa bulan september
tuntutan kerja lebih masa untuk bulan september .

tuntutan elaun minyak kerenderaan
meal allowance claim

kerja lebih masa
overall

pengiraan terperinci tuntutan elaun modal
resit asal derma

lebih masa (sukan)
overtime

kurangkan atas ingatan, berkemungkinan mengambil lebih masa
reduce memory overheads, possibly taking much longer

gaji kasar, upah atau gaji cuti termasuk gali lebih masa
gross salary, wages or holiday pay

gaji kasar, upah atau gaji cuti (termasuk gaji lebih masa)
scheduled tax deduction (pcb) for the year

gagal mengawal dan mengawasi kerja lebih masa yang telah ditetapkan oleh akta kerja 1955
failure to control and supervise overtime prescribed by the employment act 1955

anda tidak diharap untuk bekerja lebih masa untuk memenuhi tarikh akhir yang kini tidak realistik.
you will not be expected to work extra hours to meet deadlines which are now unrealistic.

kerja lebih masa adalah kerja yang dilakukan melebihi jam kerja normal harian yang ditetapkan dalam perkara 4.
overtime work is work performed in excess of the daily normal working hours laid down in article 4.

ini mengurangi risiko perkhidmatan kesihatan menjadi terlebih beban dan menyediakan lebih masa untuk vaksin serta rawatan dibangunkan.
this decreases the risk of health services being overwhelmed and provides more time for vaccines and treatments to be developed.

lydia juga mendapat idea daripada greg untuk mendapatkan jalan penyelesaian projek mereka iaitu dengan setiap ahli kumpulan berkerja lebih masa dan berusaha lebih keras
lydia also got an idea from greg to find a way to solve their project which is with each member of the group working overtime and working harder

terima kasih menonton paparan slaid anda, jika anda memilih pilihan tambahan, proses pemasangan akan mengambil lebih masa untuk selesai.
thanks for viewing our slideshow, if you selected additional options, then the installation process will take a bit longer to complete.

-e, --extreme cuba pertingkatkan nisbah mampatan menggunakan lebih masa cpu; tidak memberi kesan pada keperluan ingatan penyahmampat
-e, --extreme try to improve compression ratio by using more cpu time; does not affect decompressor memory requirements

apabila terdapat beberapa tahun taksiran yang melibatkan pengurangan kerugian atau tuntutan elaun dibawa ke hadapan, kesemua tahun taksiran boleh dianggap kes program khas sekiranya pelarasan kerugian atau tuntutan elaun di bawa ke hadapan diserap sepenuhnya dalam tahun taksiran terakhir.
where there are several years of assessment involving loss reduction or allowance claim brought forward, all years of assessment may be considered a special program case if the loss adjustment or forward allowance claim is fully absorbed in the last assessment year.

idea greg untuk berkerja lebih masa dan lebih usaha mendatangkan kesan yang positif kepada projek mereka yang dapat disiapkan mengikut tarikh yang ditetapkan. hal ini dapat menjimatkan masa proses perlaksanaan projek dan mendapatkan hasil yang sempurna.
greg’s idea of working overtime and more effort had a positive impact on their project which could be completed by the set date. this can save time in the project implementation process and get perfect results.

turut terkesan apabila pekerja terpaksa bekerja lebih masa bagi menampung hidup mereka dan ini merupakan salah satu punca masalah keselamatan mereka terabai. sebagai contoh, pekerja terpaksa balik lewat malam bagi mendapatkan gaji tambahan tanpa menyedari keselamatan dan kesejahteraan mereka tidak terjamin.
also affected are employees being forced to work overtime to support their lives and this is one of the causes of neglected safety problems. for example, workers are forced to go home late at night to earn extra pay without realizing their safety and well-being is not guaranteed.

selain itu, keselamatan juga merupakan kesan yang dapat dilihat daripada wellbeing employees ini. keselamatan pekerja dan pengurus pada masa kini semakin lama semakin tidak diapandang serious oleh sesetengah organisasi. ini kerana mereka terpaksa bekerja lebih masa bagi menampung kehidupan mereka kerana ekonomi pada abad 21 ini semakin membimbangkan.
in addition, safety is also an effect that can be seen from the wellbeing of these employees. the safety of employees and managers nowadays is increasingly not taken seriously by some organizations. this is because they have to work overtime to make ends meet as the economy in the 21st century is increasingly worrying.