Hai cercato la traduzione di orang yang memberi sewa da Malese a Inglese

orang yang memberi sewa
rentee

gelaran orang yang memberi op
the nick of the person who did the deop'ing

jadi orang pertama yang memberi ulasan
be the first to review it

kepada yang memberi makanan
to the one who gives hope

gelaran individu yang memberi op
the nick of the person who did the op'ing

terima kasih kepada yang memberi saya bungkusan ini
thanks to the one who gave me this parcel

menjadi manusia yang memberi manfaat kepada orang lain
please benefit you

ingin mengucapkan terima kasih kepada yang memberi sedekah
give alms

dan orang-orang yang memberi apa yang mereka berikan sedang hati mereka gementar kerana mereka yakin akan kembali kepada tuhan mereka;
and they who give what they give while their hearts are fearful because they will be returning to their lord -

aku telah menyampaikan kepada kamu perutusan tuhanku, dan aku telah memberi nasihat kepada kamu, tetapi kamu tidak suka kepada orang-orang yang memberi nasihat".
certainly i communicated to you the message of my lord, and i was your well-wisher, but you did not like well-wishers.’

mereka menjawab: "sama sahaja bagi kami, sama ada engkau beri nasihat pengajaran, atau engkau tidak menjadi dari orang-orang yang memberi nasihat pengajaran.
they replied, "it makes no difference to us whether you preach or do not preach,

sesungguhnya pada peristiwa itu terdapat satu pengajaran yang memberi insaf bagi orang-orang yang berfikiran (yang celik mata hatinya).
(see verse 8:44). (tafsir at-tabari)

orang-orang (yang memberi nasihat) itu menjawab: "(nasihat itu ialah) untuk melepaskan diri dari bersalah kepada tuhan kamu, dan supaya mereka bertaqwa".
(the preachers) said: "in order to be free from guilt before your lord (allah), and perhaps they may fear allah."

kami tidak meminta rezeki kepadamu, (bahkan) kamilah yang memberi rezeki kepadamu. dan (ingatlah) kesudahan yang baik adalah bagi orang-orang yang bertaqwa.
we ask you not for provision; we provide for you, and the [best] outcome is for [those of] righteousness.

aku ini tidak lain hanyalah (pesuruh allah) yang memberi amaran (bagi orang-orang yang ingkar) dan membawa berita gembira bagi orang-orang yang beriman".
but i am only a warner and a bearer of glad tidings for a nation who believe.