Hai cercato la traduzione di melalui da Malese a Romeno

isih melalui
sortează după

diunjurkan melalui
proiectat prin

komunikasi melalui im
comunicați prin im

& hantar mel melalui
& trimite poșta prin

hantar & kemudian melalui
trimite mai tîrziu prin

berkomunikasi melalui rangkaian xmpp
comunicați prin rețeaua xmpp

analisa mesej midi melalui jek
analizați mesaje midi utilizând jack

kongsi fail melalui rangkaian dc++
partajați fișiere în rețeaua dc++

analisa isyarat audio melalui alsa
analizați un semnal audio utilizând alsa

berkomunikasi melalui rangkaian jabber//xmpp
comunicați prin protocolul jabber/xmpp

hantar mesej baris gilir melalui
trimite mesajele din coadă via

berkomunikasi melalui protokol xmpp (jabber)
comunicați prin protocolul xmpp (jabber)

buku alamat pada pelayan imap melalui kmailcomment
calendar în fișier distantcomment

pelayan egroupware (melalui xml- rpc) name
server egroupware (via xml- rpc) name

analisa atau janakan isyarat audio melalui alsa
analizați sau generați semnale audio utilizând alsa

yang mengajar manusia melalui pena dan tulisan, -
el l-a învăţat pe om cu condeiul,

muat turun dan muat naik fail melalui ftp, ftps dan sftp
descărcați și încărcați fișiere prin intermediul ftp, sftp și ftps

cipta skor secara berterusan melalui rakaman dari mikrofon
creați partituri fără efort, utilizând înregistrarea prin microfon

menghantar mel dari komputer telapak melalui kmail. comment
această conductă sincronizează baza de date pilot cu korganizer. name

capai mekanisma angkutan jack melalui pelungsur grafik yang dinamik.
accesați mecanismul de transport jack folosind un cursor grafic dinamic.