Hai cercato la traduzione di imqadded da Maltese a Ceco

tin imqadded
sušené fíky

għeneb imqadded
vinné hrozny sušené

040811 -— — imqadded: ----
-— žoutky: ----

nbid minn għeneb imqadded
víno ze zaschlých hroznů

(d) imqadded bix-xemx:
d) sun-cured:

inbid minn għeneb imqadded
víno ze zaschlých hroznů

(a) imqadded bis-sħana:
a) flue-cured:

alkoħol tal-għeneb imqadded,
destilát ze sušených vinných hroznů,

(f) basma (imqadded bix-xemx);
f) basma (sun-cured);

(b) tabakk ċar imqadded fl-arja:
b) light air-cured:

most parzjalment iffermentat estratt minn għeneb imqadded
částečně zkvašený hroznový mošt ze zaschlých vinných hroznů

it-tagħif dwar il-prun u t-tin imqadded
informace o množství sušených švestek a sušených fíků

metodu għat-teħid ta’ kampjuni għat-tin imqadded
metoda odběru vzorků pro sušené fíky

alkoħol tal-inbid jew alkoħol tal-għeneb imqadded,
alkohol z vína nebo sušených vinných hroznů,

most tal-għeneb iffermentat parzjalment miksub minn għeneb imqadded,
částečně zkvašený hroznový mošt ze zaschlých vinných hroznů,

(b) il-karfa ma tiġix imwassla għal stat imqadded.
b) takto zpracované vinné kaly nejsou dále převáděny do suchého stavu.

għat-tin imqadded suġġett għal klassifikazzjoni jew trattament fiżiku ieħor:
u sušených fíků, jež podléhají třídění nebo jinému fyzikálnímu ošetření:

"inbid minn għeneb imqadded" tfisser jkun il-prodott li:
„vínem ze zaschlých hroznů“ se rozumí výrobek, který:

għat-tin imqadded maħsub għall-konsum dirett mill-bniedem:
u sušených fíků určených k přímé lidské spotřebě:

prodotti li ġejjin mit-tin imqadded bid-daqs tal-particella żgħir.
výrobky s malou velikostí částic odvozené z fíků