Hai cercato la traduzione di monitorjar da Maltese a Danese

monitorjar
overvågning

4. monitorjar
4. overvÅgning

evalwazzjoni u monitorjar
evaluering og tilsyn

il-monitorjar u l-evalwazzjoni
tilsyn og evaluering

"il-monitorjar ta'l-interazzjonijiet mhux mixtieqa
»kontrol med uØnskede vekselvirkninger

3. il-monitorjar ta'movimenti ta'salmonid;
3) overvaagning af flytninger af laksefisk

artikolu 2 is-sistema ta » monitorjar ta » falsifikazzjonijiet 1.
artikel 2 systemet til overvågning af forfalskning 1.

il-monitorjar tal-programmi multi-annwi ta'gwida
overvågning af de flerårige udviklingsprogrammer

il-monitorjar minn servizz uffiċjali ta’ l-ispezzjoni ta’ pajjiż terz;
en officiel kontroltjeneste i tredjelandet fører tilsyn.

dawn il-proceduri jippermettu wkoll il-partecipazzjoni tal-bce f » monitorjar bhal dan .
efter høring af ncb' erne indfører ecb ligeledes procedurer til overvågning af ncc' ernes overholdelse af denne afgørelse .

-il-monitorjar minn servizz uffiċjali ta'l-ispezzjoni ta'pajjiż terz;
-en officiel kontroltjeneste i tredjelandet foerer tilsyn.

-monitorjar ta'nirien fil-foresti u l-kawżi u l-effetti tagħhom,
-overvågningen af skovbrande samt deres årsager og virkninger

-il-metodi tal-monitorjar applikati sabiex jiġu implimentati l-artikoli 17, 18 u 19,
-meddelelse, om hvilke kontrolmetoder der anvendes til gennemfoerelse af artikel 17, 18 og 19

monitorjar ta'l-erji remoti użati għal ħruq u dfin ta'prodotti sekondarji ta'l-annimali
overvågning af fjerntliggende områder, der anvendes til brænding og nedgravning af animalske biprodukter

artikolu 3 access ghall-fatti maghrufa( data) tas-sistema ta » monitorjar ta » falsifikazzjonijiet 1.
artikel 3 adgang til data i systemet til overvågning af forfalskning 1.

l-istati membri għandhom jiżguraw li spezzjoni u monitorjar jgħinu li l-implimentazzjoni kif suppost ta'din id-direttiva tiġi vverifikata.
medlemsstaterne sikrer, at inspektion og overvågning gør det muligt at kontrollere, at dette direktiv gennemføres korrekt.

-jidentifikaw u jimplementaw il-proċeduri għall-kontroll u l-monitorjar effettivi f'dawn il-punti kritiċi,u
-identifikation og gennemfoerelse af effektive kontrol-og overvaagningsprocedurer paa disse kritiske punkter, og

il-gurnal ufficjali tal-komunitajiet ewropej id-deciŻjoni tal-bank centrali ewropew tat-8 ta » novembru 2001 dwar certi kondizzjonijiet li ghandhom x » jaqsmu ma » access ghas-sistema ta » monitorjar ta » falsifikazzjonijeit( smf)( bce/ 2001/11)( 2001/912/ ke)
den europÆiske centralbank den europÆiske centralbanks afgØrelse af 8. november 2001 om visse betingelser vedrørende adgang til systemet til overvågning af forfalskning( cms)( ecb/ 2001/11)( 2001/912/ ef) styrelsesrÅdet for den europÆiske centralbank har---