Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tossiċitajiet oħra
teised kahjustused
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
dawn it- tossiċitajiet kienu riversibbli.
nimetatud toksilised toimed olid pöörduvad.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tossiċitajiet mhux ematoloġiċi tal- grad ≥ 3
≥ 3. astme mittehematoloogiline toksilisus
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ma nstabux tossiċitajiet ġodda assoċjati mal- kombinazzjoni.
toimeainete kombinatsiooniga seotud uusi toksilisuse ilminguid ei leitud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sorveljanza għal tossiċitajiet potenzjali ta ’ saquinavir hija rrakkomandata.
soovitatav on sakvinaviiri potentsiaalse toksilisuse jälgimine.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għal tagħrif dwar tossiċitajiet li jillimitaw id- doża ara sezzjoni 4. 8.
annust piirava toksilisuse kohta vt lõik 4. 8.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għal tnaqqis ta ’ dożi minħabba tossiċitajiet oħrajn, ara sezzjoni 4. 4.
annuste vähendamise kohta muu mürgisuse ilmnemisel vt lõik 4. 4.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tossiċitajiet mhux ematoloġiċi għandhom jkunu rrisolvew għal grad 1 jew għall- linja bażi
mittehematoloogiline toksilisus peab olema taandunud raskusastmeni 1 või ravieelse algtasemeni
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
il - mekkaniżmi ta ’ dawn it- tossiċitajiet m’ humiex mifhuma kompletament.
nende toksiliste toimete mehhanismi ei tunta veel täielikult.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it- tossiċitajiet primarji seħħew fis- sistemi gastrointestinali, ematopojetiċi, u tal- limfojde.
esmane toksilisus ilmnes gastrointestinaalses, hematopoeetilises ja lümfisüsteemis.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
għal pazjenti li qegħdin jesperjenzaw tossiċitajiet ta 'grad 3 u 4 (inklużi ipotensjoni, aritmija):
3 – südamele, maksale või neerudele toksilise toime korral tuleb nii ceplene kui ka il- 2 annust vähendada 20% võrra.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
meta jingħataw nelarabine pazjenti b' indeboliment tal- kliewi għandhom jiġu segwiti mill- qrib għal tossiċitajiet.
neerukahjustusega patsiente tuleb nelarabiinravi ajal hoolega jälgida kõrvaltoimete suhtes.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
waqt l- istudji kliniċi fuq pazjenti b’ artitrite rewmatika, ma ġewx osservati tossiċitajiet li jillimitaw id - doża.
annust piiravat toksilisust ei ole reumatoidartriidihaigetel kliinilistes uuringutes täheldatud.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it- tossiċitajiet maġġuri li jillimitaw id- doża ta ’ lenalidomide jinkludu n- newtropenja u t - tromboċitopenja.
lenalidomiidi peamisteks annust piiravateks toksilisteks toimeteks on neutropeenia ja trombotsütopeenia.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jekk dawn il- kumbinazzjonijiet huma meħtieġa, sorveljanza mill- qrib ta ’ tossiċitajiet hija meħtieġa (ara sezzjoni 4. 4).
kui nimetatud kombinatsioonid on vajalikud, tuleb hoolikalt jälgida toksilisuse teket (vt lõik 4. 4).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
5 l- għoti ġot- teka ta ’ cytarabine jista ’ jikkawża mjelopatija u tossiċitajiet newroloġiċi oħra li kultant jistgħu jwasslu għal żbilanċ newroloġiku permanenti.
depocyte
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
jekk omeprazole jew inibituri oħra tal- proton pump jittieħdu flimkien ma ’ invirase/ ritonavir, hija rrakkomandata sorveljanza għal tossiċitajiet potenzjali ta ’ saquinavir.
puuduvad andmed invirase/ ritonaviiri ja teiste prootonpumba inhibiitorite samaaegse manustamise kohta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
14 tossiċitajiet speċifiċi għal kull prodott u l- potenzjal ta ’ tossiċitajiet f’ daqqa b’ ribavirin f’ kombinazzjoni ma ’ peginterferon alfa- 2b.
kui samaaegselt hcv raviga kasutatakse ka antiretroviraalseid ravimeid, vaadake palun lisainformatsiooni igale ravimile omase spetsiifilise toksilisuse kohta vastavast ravimi omaduste kokkuvõttest, et vältida toksilisuse kattumist ribaviriiniga kombinatsioonis peginterferooniga alfa- 2b.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.