Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fi studju wiesa ’ u analitiku
ihonalaisen pistoksen jälkeen glulisinsuliini eliminoituu nopeammin kuin lyhytvaikutteinen ihmisinsuliini puoliintumisaikojen ollessa 42 ja 86 minuuttia.
voriconazole huwa aġent antifungali triazole bi spettru wiesa 'li huwa indikat kif ġej:
vorikonatsoli on laajakirjoinen triatsoleihin kuuluva sienilääke, ja sen käyttöaiheet ovat seuraavat:
noħolqu strutturi xierqa biex nimplimentaw ir-rakkomandazzjonijiet b’mod wiesa’
on luotava tarkoituksenmukaiset rakenteet, jotta suositukset voidaan pääpiirteissään panna täytäntöön
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
folja, pjanċa u strixxa u pjanċa sewda rrumblati kesħin, ≥ 600 wiesa
kylmävalssatut levyt, nauhat ja mustalevyt, leveys ≥ 600 mm
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hydroxycarbamide huwa bla dubju ġenotossiku f' sensiela wiesa ’ ta ’ sistemi ta ’ analiżi.
hydroksikarbamidi on osoittautunut monissa testijärjestelmissä kiistattomasti genotoksiseksi.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
it-tema magħżula wriet ruħha li kienet għażla li sabet kunsens wiesa’.
aiheen valinta sai osakseen suurta suosiota.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
l-azzjonijiet għandhom ikunu bbażati fuq kunċett wiesa' ta' innovazzjoni u jistimulaw l-innovazzjoni transettorjali.
toimien olisi perustuttava laajaan innovaatiokonseptiin ja niillä olisi kannustettava monialaista innovointia.
Ultimo aggiornamento 2014-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
il-parteċipanti affermaw b’mod wiesa’ d-dimensjoni ewropea talproġetti tagħhom.
suurinosaosallistujistavahvisti,ettäheidänhankkeensasisälsivät eurooppalaisen ulottuvuuden.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
stampaturi b'format kbir/wiesa (ta' l- 1.11.2000- 31.10.2001)
pääasiassa a3-kokoista paperia varten suunnitellut matriisitulostimet (1.11.2000-31.10.2001)
Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fost dawn is-suġġerimenti, jiena kkunsidrajt b’mod partikulari dawk li jirriflettu kunsens wiesa’.
olen ottanut huomioon erityisesti ne ehdotukset, joita hyvin useat jäsenet ovat tehneet.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pjanċi, folji u ċatti wiesa, rrumblati sħan fil-magni li jissingjaw minbarra l-istrixxi ssingjati wiesa
levyt ja leveät lattateräkset, kuumavalssattu muissa kuin leveän nauhan valssaamoissa
Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
attwalment , il-perjodi tal-ġbir tal-prezzijiet fl-istati membri jvarjaw b' mod wiesa » .
nykyisellään jäsenvaltioiden hintatietojen keräysajanjaksot vaihtelevat suuresti .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
huma għandhom l-iskop li jkunu ftehimiet wiesa’, li jkopru kemm ilkummerċ u kif ukoll l-iżvilupp.
niiden on tarkoitus olla laajoja sopimuksia, jotka koskevat sekä kauppaa että kehitysyhteistyötä.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: