Hai cercato la traduzione di awtentikata da Maltese a Greco

id-depożitarju għandu jibgħat kopja awtentikata lil kull firmatarju. --------------------------------------------------
Ο θεματοφύλακας διαβιβάζει κυρωμένο αντίγραφο σε όλους τους υπογράφοντες.

5. għandha tinħareġ kopja awtentikata tal-liċenza ffirmata jekk issir talba minn min ikun konċernat.
5. Μετά από αίτηση του ενδιαφερομένου, εκδίδεται επικυρωμένο αντίγραφο του πιστοποιητικού.

listat membru kkonċernat għandu jipprovdi kopja awtentikata ta' tali traduzzjoni li għandha titqiegħed fl-arkivji talkunsill.
Το σ υ γ κ εκ ρ ι ¼ έ ν ο κράτος ¼ έ λ ο ς καταθέτει ε p i ι κ υ ρ ω ¼ έ ν ο αντίγραφο των ¼ ε τα φ ρ ά σε ω ν αυτών p i ρ ο ς φύλαξη στα αρχεία τουΣ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ .

5. fuq it-talba tal-parti kkonċernata, għandha tinħareġ kopja awtentikata tal-liċenzja endorsjata.
5. Κατόπιν αιτήσεως του ενδιαφερομένου εκδίδεται επικυρωμένο αντίγραφο του πιστοποιητικού.

l-awtorizzazzjoni għandha tistipula li l-kopja nru 3 tad-dokument amministrattiv singolu tiġi awtentikata bil-quddiem.
3. Πριν από την αναχώρηση των εμπορευμάτων, ο εγκεκριμένος εξαγωγέας υποχρεούται:

l-istat membru kkonċernat għandu jipprovdi kopja awtentikata ta' tali traduzzjoni li għandha titqiegħed fl-arkivji talkunsill.”
Το σ υ γ κ εκ ρ ι ¼ έ ν ο κράτος ¼ έ λ ο ς καταθέτει ε p i ι κ υ ρ ω ¼ έ ν ο αντίγραφο των ¼ ε τα φ ρ ά σε ων αυτών p i ρ ο ς φύλαξη στα αρχεία τουΣ υ ¼ β ο υ λ ί ο υ . »

mar-rikors għandu jkun hemm kopja awtentikata tad-deċiżjoni tal-kumitat ta' l-arbitraġġ li tkun qed tiġi kontestata.
Η προσφυγή πρέπει να συνοδεύεται από ακριβές αντίγραφο της προσβαλλομένης αποφάσεως της Επιτροπής Διαιτησίας.

din l-awtorizzazzjoni għandha tkun awtentikata bit-timbru ta'l-uffiċċju doganali kkonċernat, applikat direttament fuq id-dokument in kwistjoni; u
Το γνήσιο της ενδείξεως αυτής επικυρώνεται με τη σφραγίδα του αρμόδιου τελωνείου, που τίθεται πρωτοτύπως στο έγγραφο που χρησιμεύει ως δικαιολογητικό και