Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(b) l-indirizz tal-uffiċċju rreġistrat, l-amministrazzjoni ċentrali u/jew il-post ewlieni tan-negozju tal-sup;
(b) the address of the registered office, the central administration and/or the principal place of business of the sup;
barra minn hekk, indirizz li jiġi pprovdut soġġett għall-istruzzjonijiet sabiex tinżamm il-posta kollha għal dak l-indirizz mhuwiex l-indirizz tal-uffiċċju prinċipali tal-entità.
further, an address that is provided subject to instructions to hold all mail to that address is not the address of the entity’s principal office.
(ċ) idaħħal l-isem u l-indirizz tal-uffiċċju tad-dħul għall-proċedura fil-kaxxa h (e) tal-kont tar-rijesportazzjoni;
enter the name and address of the office of entry for the procedure in box h (e) of the re-exportation voucher;
l-isem tal-bank li fih il-konvenut għandu kont jew diversi kontijiet li jridu jiġu ppreżervati, kif ukoll l-indirizz tal-uffiċċju ewlieni tal-bank fl-istat membru fejn ikun stabbilit il-kont, u
the name of the bank with which the defendant holds one or several accounts to be preserved as well as the address of the bank's headquarters in the member state where the account is located, and