Hai cercato la traduzione di joghgbok da Maltese a Inglese

ghal aktar informazzjoni jekk joghgbok irreferi ghal sezzjoni 5.1.
for further information please refer to section 5.1.

jekk joghgbok iddiskuti l- possibbiltà li twaqqaf il- kura mat- tabib tieghek.
please discuss possibility of stopping the treatment with your doctor.

mhumiex imnizzlin f’ dan il- fuljett, jekk joghgbok ghid lit- tabib tieghek.
leaflet, please tell your doctor.

jekk joghgbok fil-kolonna « kummenti » li dan huwa « rekord gdid »( specifika ghaliex).
please specify in the « comments » column that this is a « new record »( specify why).

jekk joghgbok specifika fil-kolonna « kummenti » li dan huwa « rekord gdid »( ghid ghaliex).
please specify in the « comments » column that this is a « new record »( specify why).

meta tie hu medicini ohra jekk joghgbok ghid lit- tabib tieghek jekk qieghed tiehu jew hadt dan l- ahhar xi medicini ohra, anki dawk minghajr ricetta.
using other medicines please tell your doctor if you are taking or have recently taken any other medicines, including medicines obtained without a prescription.

jekk joghgbok irreferi ghat-taqsima dwar il-' kontrolli ta » validazzjoni » ta » hawn taht ghal iktar dettalji dwar kull fattur.
please refer to the section on « validation checks » below for further details about each variable.

jekk joghgbok specifika wkoll jekk huwiex ser tibghat jew jekk bghattx korrezzjoni ghal dan irrekord permezz tas-sistema ta » l-iskambju tad-data n13 u nihhel in-numru ta » l-iref fil-kolonna bit-titolu « iref ».
please also specify if you will send/ have sent a correction for this record via the n13 data exchange system and state the iref number in the column entitled « iref ».