Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di konjittivi da Maltese a Inglese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Maltese

Inglese

Informazioni

Maltese

Reazzjonijiet avversi konjittivi u newropsikjatriċi

Inglese

Cognitive and neuropsychiatric adverse reactions

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Mhux komuni: anormalitajiet fil- ħolm, disturbi konjittivi.

Inglese

Uncommon: dream abnormality, cognitive disorder.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Mhux qed tingħata biżżejjed informazzjoni lid-drittijiet tal-persuni li jsofru minn problemi konjittivi.

Inglese

Insufficient attention is being paid to rights of people suffering from a cognitive deficit .

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

firxa komprensiva tal-ħiliet konjittivi u prattiċi meħtieġa biex jinstabu soluzzjonijiet kreattivi għal problemi astratti

Inglese

a comprehensive range of cognitive and practical skills required to develop creative solutions to abstract problems

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

In-nies b'diffikultajiet konjittivi severi biss mhumiex kapaċi jiżviluppaw il-litteriżmu funzjonali.

Inglese

Only people with the most severe cognitive difficulties are incapable of developing functional literacy.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Is-sejbien tal-bilanċ ġust fil-kurrikulu bejn l-elementi konjittivi u dawk nonkonjittivi

Inglese

Finding the appropriate balance in the curriculum between cognitive and non-cognitive elements

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Ir-riżulati konjittivi tagħhom jibqgħu relattivament stabbli matul it-terapija permezz ta’ phenylbutyrate.

Inglese

Their cognitive performance remained relatively stable during phenylbutyrate therapy.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Maltese

X’iktar jista’ jsir biex jiġu preservati l-kapaċitajiet fiżiċi, sensorji, konjittivi u soċjali?

Inglese

What else can be done to preserve physical, sensory, cognitive and social skills?

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Maltese

Dan jeħtieg l-organizzazzjoni ta' riżorsi konjittivi, l-ewwel fosthom riċerka fil-Komunità.

Inglese

This requires mobilising cognitive resources, beginning with the research community.

Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Reazzjonijiet avversi konjittivi u newropsikjatriċi, partikularment il-konfużjoni, huma komuni f’pazjenti kkurati b’ziconotide.

Inglese

Cognitive and neuropsychiatric adverse reactions, particularly confusion, are common in patients treated with ziconotide.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

firxa tal-ħiliet konjittivi u prattiċi meħtieġa biex jinstabu soluzzjonijiet għal problemi speċifiċi f’qasam ta’ xogħol jew studju

Inglese

a range of cognitive and practical skills required to generate solutions to specific problems in a field of work or study

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

firxa tal-ħiliet konjittivi u prattiċi meħtieġa biex jitwettqu xi kompiti u jissolvew xi problemi billi jintgħażlu u jitħaddmu ċertu metodi bażiċi, għodod, materjali u informazzjoni

Inglese

a range of cognitive and practical skills required to accomplish tasks and solve problems by selecting and applying basic methods, tools, materials and information

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

L-ewwel snin ta’ ħajjithom, huma ta’ importanza kritika biex jiżviluppaw il-ħiliet konjittivi u nonkonjittivi.

Inglese

The first years in life are of critical importance to develop cognitive and non-cognitive skills.

Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Fit-tliet studji li saru fuq il- kapsuli Prometax fil-pazjenti bid-dimenzja ta’ Alzheimer, il-pazjenti li ħadu dożi ta’ Prometax ta’ bejn 6 u 9 mg kuljum kellhom żieda medja ta’ 0.2 punti fis-sintomi konjittivi, mill-valur inizjali ta’ 22.9 punti tal-bidu tal-istudju; aktar ma jkun baxx ikun il-punteġġ, aħjar ikun tajjeb ir-riżultat.

Inglese

In the three studies of Prometax capsules in patients with Alzheimer’s dementia, patients taking doses of Prometax between 6 and 9 mg per day had an average increase in cognitive symptoms of 0.2 points from a baseline of 22.9 points at the start of the study, where a lower score indicates better performance.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Il- pazjenti li jbatu minn dimenzja dovuta għall-marda ta' Parkinson ittrattati b’ kapsuli ta’ Prometax urew titjib tas-sintomi konjittivi ta' 2.1 punti meta mqabbla mal-aggravar ta' 0.7 punti osservat fil-pazjenti li ħadu l-plaċebo, minn valur inizjali ta' madwar 24 punt.

Inglese

The patients with dementia due to Parkinson’s disease taking Prometax capsules showed an improvement in cognitive symptoms of 2.1 points, compared with a worsening of 0.7 points in those taking placebo, from a baseline of around 24 points.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Wieħed irid iżomm f’moħħu l- istatus kliniku tal-pazjent u l-profil ta’ avvenimenti avversi ta’ dabrafenib meta tiġi kkunsidrata l- kapaċità tal-pazjent li jwettaq kompiti li jeħtieġu ġudizzju, ħiliet konjittivi jew ta’ moviment.

Inglese

The clinical status of the patient and the adverse reaction profile of dabrafenib should be borne in mind when considering the patient's ability to perform tasks that require judgement, motor or cognitive skills.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Fit-tliet studji li saru dwar Rivastigmine 1 A Pharma fuq pazjenti bid-dimenzja ta' Alzheimer, il-pazjenti li ħadu dożi ta' Rivastigmine 1 A Pharma ta’ bejn 6 u 9 mg kuljum kellhom żieda medja fis-sintomi konjittivi ta’ 0.2 punti, mill-valur inizjali ta’ 22.9 punti fil-bidu tal-istudju.

Inglese

In the three studies of Rivastigmine 1 A Pharma in patients with Alzheimer’s dementia, patients taking doses of Rivastigmine 1 A Pharma between 6 and 9 mg per day had an average increase in cognitive symptoms of 0.2 points from a baseline of 22.9 points at the start of the study, where a lower score indicates better performance.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Fit-tliet studji li saru dwar Rivastigmine Hexal fuq pazjenti bid-dimenzja ta' Alzheimer, il-pazjenti li ħadu dożi ta' Rivastigmine Hexal ta’ bejn 6 u 9 mg kuljum kellhom żieda medja fis-sintomi konjittivi ta’ 0.2 punti, mill-valur inizjali ta’ 22.9 punti fil-bidu tal-istudju.

Inglese

In the three studies of Rivastigmine Hexal in patients with Alzheimer’s dementia, patients taking doses of Rivastigmine Hexal between 6 and 9 mg per day had an average increase in cognitive symptoms of 0.2 points from a baseline of 22.9 points at the start of the study, where a lower score indicates better performance.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

L-effetti konjittivi ta’ ziconotide huma tipikament riversibbli fi żmien 1 - 4 ġimgħat wara t-twaqqif tal-prodott mediċinali, iżda jistgħu jippersistu f’xi każijiet.

Inglese

The cognitive effects of ziconotide are typically reversible within 1 - 4 weeks after discontinuation of the medicinal product, but may persist in some cases.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Maltese

Il-kejl ewlieni tal-effikaċja kien il-bidla fis-sintomi fi tliet oqsma prinċipali: funzjonali (il-grad ta’ diżabbiltà), konjittiv (il-kapaċità tal-ħsieb, it-tagħlim u l-memorja) u globali (kombinazzjoni ta’ diversi oqsma inklużi l-funzjoni ġenerali, is-sintomi konjittivi, l-imġiba u l- kapaċità li wieħed iwettaq l-attivitajiet ta’ kuljum).

Inglese

The main measures of effectiveness were the change in symptoms in three main areas: functional (the degree of disability), cognitive (the ability to think, learn and remember) and global (a combination of several areas including general function, cognitive symptoms, behaviour and the ability to carry out everyday activities).

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Translated.com

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK